Chris Brown — Hold You Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold You Down", wykonawca: Chris Brown.
Tekst piosenki
I’ll hold you down
I’m on my way
All you’ve been thinking about
Do anything you want and let emotion rule your mind
And now you say you dream about doing it anyway
Oh yeah, just tell me where it’s on your mind (on your mind)
Sit in my whip and see the stars (and see the stars)
Show me just who you are (show me just who you are)
You know I really hold you down (hold you down)
And when you not around (when you not around)
I’ll hold you down
(I'm the one gon' hold you down)
(I'm the one gon' hold you down)
I’m on my way
(I'm the one be rolling up in that Bentley truck)
(Cause I’m old enough)
Want you here right now
(You the one that got all the needs)
(Give me all of you or all of me)
I’m on my way
(I'm the one that’s gon' hold you down)
(I'm the one gon' hold you down)
I had some problems back home (so I heated up)
I ain’t with that bullshit at all (then I laid it down)
Maybe it’s that Virginia in me (nigga say something)
Have a young nigga go so hard
Through it all you stuck with me Through it all you never ducked off like a coward when he hit me Get me? Girl I swear to God you the real one and you know it And I don’t hurt anyone of ya’ll for the real one and you know it And I hold it down
Started from the bed, ended up the on the floor
And now let that ass up off the ground
I’mma put you on my shoulders, let me give you what’s in store
Girl, you deserve it, all the time you been servin'
Away from the realest nigga in it, I’mma take you away
And I hold you down, (I'mma hold you down) I’mma hold you down baby
I’m the one gone hold you down
Put you in that Ghost so you enjoy the town
Even when the roads is down
You mesmerized by the flying sky
We gotta socialize and cherished times
This shit is deeper than love
I pull up in that Lamborghini, the doors in the sky
Shit is straight up suicide
You in that new Bentley truck
New, new Bentley truck
Oh, oh, oh, ooh
We’ve been playing in that Versace
We go to Abu Dhabi for a hobby
Your body my new Bugatti
Live an expensive life and I’m just getting started
I get instant hype cause you forever my lady
Forever my baby (real life)
Hold you down, hold you down
Girl you helped me up when I was down
In and out, girl
Hold you down like I’m supposed to Real nigga, I know you, real nigga, I know you
Khaled teams up with hook and R&B legends to create a perfect summer song for
the ladies.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ll hold you down
Już jadę.
All you ' ve been thinking about
Rób co chcesz i pozwól emocjom rządzić twoim umysłem
A teraz mówisz, że i tak marzysz o zrobieniu tego.
Oh yeah, just tell me where it ' s on your mind (on your mind)
Sit in my whip and see the stars (and see the stars)
Show me just who you are (show me just who you are)
You know I really hold you down (hold you down)
And when you not around (when you not around)
I ' ll hold you down
(I 'm the one Gon' hold you down)
(I 'm the one Gon' hold you down)
Już jadę.
(I ' m the one be rolling up in that Bentley truck)
(Cause I ' m old enough)
Want you here right now
(You the one that got all the needs)
(Give me all of you or all of me)
Już jadę.
(I 'm the one that' s Gon ' hold you down)
(I 'm the one Gon' hold you down)
Miałem pewne problemy w domu (więc podgrzałem)
I ain ' t with that bullshit at all (then I laid it down)
Maybe it ' s that Virginia in me (nigga say something)
* Have a young nigga go so hard *
Przez to wszystko utknąłeś ze mną przez to wszystko nigdy nie uniknąłeś jak tchórz, kiedy mnie uderzył, rozumiesz? Dziewczyno, przysięgam na Boga, że jesteś prawdziwa i wiesz o tym. i nie skrzywdzę nikogo z was.
Zaczęło się od łóżka, skończyło na podłodze.
And now let that ass up on the ground
Położę Cię na moich ramionach, dam ci to, co jest w magazynie.
Girl, you deserve it, all the time you been servin'
Z dala od najmądrzejszego czarnucha, zabiorę cię stąd.
And I hold you down, (I 'mma hold you down) I' mma hold you down baby
I ' m the one gone hold you down
Umieścić cię w tym duchu, żebyś cieszyć się miastem
Nawet gdy drogi są w dół
Zahipnotyzowany przez latające niebo
We gotta socialise and cherished times
This shit is deeper than love
Zatrzymałem się w tym Lamborghini, the doors in the sky
Shit is straight up suicide
Ty w tej nowej ciężarówce Bentleya
Nowy, Nowy Bentley truck
Oh, oh, oh, ooh
Graliśmy w tym Versace.
Jedziemy do Abu Dhabi dla hobby
Twoje ciało moje nowe Bugatti
Żyj drogim życiem, a ja dopiero się rozkręcam.
I get instant hype cause you forever my lady
Forever my baby (real life)
Hold you down, hold you down
Girl you help me up when I was down
Wdech i wydech, dziewczyno
Hold you down like I ' m supposed to Real nigga, I know you, real nigga, I know you
Khaled połączył siły z legendami Hooka i R&B, by stworzyć idealną letnią piosenkę dla
Panie.