Chris Brown — No Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Air", wykonawca: Chris Brown.
Tekst piosenki
If I should die before I wake
It’s cause you took my breath away
Losing you is like living in a world with no air, oh
I’m here alone, didn’t wanna leave
My heart won’t move, it’s incomplete
Wish there was a way that I can make you understand
But how
Do you expect me, to live alone with just me?
‘Cause my world revolves around you
It’s so hard for me to breathe
Tell me how I’m supposed to breathe with no air?
Can’t live, can’t breathe with no air
That’s how I feel whenever you ain’t there
There’s no air, no air
Got me out here in the water so deep
Tell me how you gon be without me?
If you ain’t here, I just can’t breathe
There’s no air, no air
No air air, No air air
No air air, No air air
I walked, I ran, I jumped, I flew,
Right off the ground to flow to you
There’s no gravity to hold me down, for real
But somehow I’m still alive inside
You took my breath but I survived
I don’t know how but I don’t even care
So how do you expect me, to live alone with just me?
‘Cause my world revolves around you
It’s so hard for me to breathe
Tell me how I’m supposed to breathe with no air?
Can’t live, can’t breathe with no air
That’s how I feel whenever you ain’t there
There’s no air, no air
Got me out here in the water so deep
Tell me how you gon be without me?
If you ain’t here I just can’t breathe
There’s no air, no air
No air air, No air air
No air air, No air air
No more
No air
Baby
There’s no air, no air
Hey, oOoOo
Oooooooooooooh
Tell me how I’m supposed to breathe with no air?
Can’t live, can’t breathe with no air
That’s how I feel whenever you ain’t there
There’s no air, no air
Got me out here in the water so deep
Tell me how you gon be without me?
If you ain’t here I just can’t breathe
There’s no air, no air
(Do you expect me, to live alone with just me Cause my world revolves around you, It’s so hard for me to breathe)
Tell me how I’m supposed to breath with no air?
Can’t live, can’t breathe with no air
That’s how I feel whenever you ain’t there
There’s no air, no air
Got me out here in the water so deep
Tell me how you gonna be without me?
If you ain’t here I just can’t breathe
There’s no air, no air
No air air, No air air
No air air,
No air
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I should die before I wake
To dlatego, że zaparłeś mi dech w piersiach.
Utrata ciebie jest jak życie w świecie bez powietrza, oh
Jestem tu sama, nie chciałam odchodzić.
Moje serce się nie rusza, jest niekompletne.
Wish there was a way that I can make you understand
Ale jak
Oczekujesz, że będę mieszkał sam ze mną?
'Cause my world revolves around you
Ciężko mi oddychać.
Powiedz mi, jak mam oddychać bez powietrza?
Can 't live, can' t breathe with no air
That 's how I feel whenever you ain' t there
Nie ma powietrza, nie ma powietrza
"Got me out here in the water so deep"
Powiedz mi, jak sobie poradzisz beze mnie?
Jeśli cię tu nie ma, nie mogę oddychać.
Nie ma powietrza, nie ma powietrza
No air air, No air air
No air air, No air air
Szedłem, biegłem, skakałem, latałem,
Prosto z ziemi, by płynąć do ciebie.
Nie ma grawitacji, która by mnie powstrzymała.
/ Align = "left" /
Zabrałeś mi oddech, ale przeżyłem.
I don 't know how but I don' t even care
Więc jak mam mieszkać sam ze mną?
'Cause my world revolves around you
Ciężko mi oddychać.
Powiedz mi, jak mam oddychać bez powietrza?
Can 't live, can' t breathe with no air
That 's how I feel whenever you ain' t there
Nie ma powietrza, nie ma powietrza
"Got me out here in the water so deep"
Powiedz mi, jak sobie poradzisz beze mnie?
Jeśli cię tu nie ma, nie mogę oddychać.
Nie ma powietrza, nie ma powietrza
No air air, No air air
No air air, No air air
Nigdy więcej.
Brak powietrza
Baby
Nie ma powietrza, nie ma powietrza
Hej, oOoOo
Ooooooooooooh
Powiedz mi, jak mam oddychać bez powietrza?
Can 't live, can' t breathe with no air
That 's how I feel whenever you ain' t there
Nie ma powietrza, nie ma powietrza
"Got me out here in the water so deep"
Powiedz mi, jak sobie poradzisz beze mnie?
Jeśli cię tu nie ma, nie mogę oddychać.
Nie ma powietrza, nie ma powietrza
(Do you expect me, to live alone with just me because my world revolves around you, it ' s so hard for me to breathe)
Powiedz mi, jak mam oddychać bez powietrza?
Can 't live, can' t breathe with no air
That 's how I feel whenever you ain' t there
Nie ma powietrza, nie ma powietrza
"Got me out here in the water so deep"
Powiedz mi, jak sobie poradzisz beze mnie?
Jeśli cię tu nie ma, nie mogę oddychać.
Nie ma powietrza, nie ma powietrza
No air air, No air air
No air air,
Brak powietrza