Chris Cagle — No Love Songs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Love Songs", wykonawca: Chris Cagle.
Tekst piosenki
Yeah, he was sitting by me at the beach front bar
He seemed pretty tore up so I bought him a beer
And we lit up a couple of Cuban cigars
Well, a couple beers in we was gettin' profound
He said, «A guy like me likes the simple things
That I can wrap my head around»
I didn’t know where he was going but I began to understand
When he stood up on his stool like a fool and started hollerin' at the band
So play me something about drinkin', one about cheatin'
A few about losin', lyin' and leavin'
Something where somebody did somebody wrong
And play it all night long but don’t play me no love songs
Don’t play me no love songs
He said, «Wait a minute man, I know who you are
Ain’t, ain’t you that fella on the TV in a cowboy hat always playing guitar»
I said, «Yeah that’s me», I thought «Boy, there goes that»
He didn’t want a CD or a picture of me autographed
No, all he asked was
Play me something about drinkin', one about cheatin'
A few about losin', lyin' and leavin'
Something where somebody did somebody wrong
And play it all night long but don’t play me no love songs
Don’t play me no love songs
No gonna last forever smilin', dancin', laughin'
Hey, let me hear about how it really happens
Play me something about drinkin', one about cheatin'
A few about losin', lyin' and leavin'
Something where somebody did somebody wrong
Play me something about drinkin', one about cheatin'
A few about losin', lyin' and leavin'
Something where somebody did somebody wrong
She done me wrong, don’t play me no love songs
Don’t play me no love songs
Don’t play me no love songs
Don’t play me no love songs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedział obok mnie w barze przy plaży.
Wyglądał na rozdartego, więc kupiłem mu piwo.
I zapaliliśmy kilka kubańskich cygar.
Well, a pare piw in we was gettin ' Deeper
Powiedział, " facet taki jak ja lubi proste rzeczy
That I can wrap my head around»
Nie wiedziałam, dokąd idzie, ale zaczęłam rozumieć,
Kiedy wstał na stołku jak głupiec i zaczął krzyczeć na zespół
Więc zagraj mi coś o piciu, jedno o oszukiwaniu
A few about losin', lyin'and leavin'
Coś, gdzie ktoś zrobił coś złego.
And play it all night long but don ' t play me no love songs
Don ' t play me no love songs
Powiedział:
Ain 't, ain' t you that fella on the TV in a cowboy hat always playing guitar»
Powiedziałem:" Tak, to ja", pomyślałem:»
Nie chciał płyty CD ani mojego zdjęcia z autografem.
Nie, wszystko o co prosił to
Zagraj mi coś o piciu, coś o oszukiwaniu.
A few about losin', lyin'and leavin'
Coś, gdzie ktoś zrobił coś złego.
And play it all night long but don ' t play me no love songs
Don ' t play me no love songs
No gonna last forever smilin', dancin', laughin'
Hej, daj mi posłuchać, jak to się naprawdę dzieje.
Zagraj mi coś o piciu, coś o oszukiwaniu.
A few about losin', lyin'and leavin'
Coś, gdzie ktoś zrobił coś złego.
Zagraj mi coś o piciu, coś o oszukiwaniu.
A few about losin', lyin'and leavin'
Coś, gdzie ktoś zrobił coś złego.
She done me wrong, don ' t play me No love songs
Don ' t play me no love songs
Don ' t play me no love songs
Don ' t play me no love songs