Chris Chameleon — All of Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All of Me", wykonawca: Chris Chameleon.
Tekst piosenki
what if love is a king and the king that i need to crown is in me?
what if i am a half and another half is what i need one to be?
oh my lover! oh my love!
is it music, the key, to the magic in me and my sweet princess?
of the noise that i hear that to which i adhere is the sweet silence.
oh my song! oh my soul!
when i’m in this state i feel the need to state that i’m in an inferno.
of this flame that i bear… i bet the good lord takes care of everything when
i go!
oh my fire! oh my life!
does she like me?
yes i think i saw her see you twice!
does she want me?
yes i’m sure she’d like to know the price!
does she need me?
yes, but she would never needy be!
if you want her, all you’d have to say is:
i give you all of me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
co jeśli miłość jest królem, a król, którego muszę koronować, jest we mnie?
a co, jeśli jestem pół i pół tym, czym muszę być?
o mój ukochany! kochanie!
czy to muzyka, klucz do magii we mnie i mojej słodkiej księżniczce?
z hałasu, który słyszę, do którego się trzymam, jest słodka cisza.
moja piosenka! moja dusza!
kiedy jestem w tym stanie, czuję potrzebę stwierdzenia, że jestem w piekle.
z tego płomienia, który noszę... założę się, że dobry Pan dba o wszystko, kiedy
idę!
o mój ogień! o moje życie!
lubi mnie?
tak, myślę, że widziałem jak widziała Cię dwa razy!
chce mnie?
tak, jestem pewien, że chciałaby znać cenę!
potrzebuje mnie?
tak, ale ona nigdy nie będzie potrzebująca!
jeśli ją chcesz, musisz tylko powiedzieć::
oddaję Ci całą siebie.