Chris Chameleon — OOAA tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "OOAA", wykonawca: Chris Chameleon.
Tekst piosenki
I heard the whistle of a bird comment our love and
What it said was that my love had had enough and
Somebody said that soon i would receive my letter
To tell me that another brother went to get her
OOAA
I heard a rustle in the wind whisper «it's over»
And that the light of our love was a super nova
I’m getting nervous about the state of my position
Is it just worry or is it an intuition
OOAA
I heard the bird but i don’t, i don’t buy that
I read the paper, but i dont, i don’t buy that
I saw the news, but i don’t, i don’t buy that
I reap the grapevine but i don’t, i don’t buy that
OOAA
Where is the fire that had heated all this water
Or is the truth that it is folly that i had caught her
But all these rumours they are coming at the wrong time
Cos i can see us be together for a long time
OOAA
I heard the bird but i don’t, i don’t buy that
I read the paper, but i dont, i don’t buy that
I saw the news, but i don’t, i don’t buy that
I reap the grapevine but i don’t, i don’t buy that
OOAA
And here’s the reason why i think you will not leave me
Cos im' the only one who will and can give you: me
And it is as cher said, if you want to believe me
That which you have to do: you’ve got to give a kiss me
OOAA
I heard the bird but i don’t, i don’t buy that
I read the paper, but i dont, i don’t buy that
I saw the news, but i don’t, i don’t buy that
I reap the grapevine but i don’t, i don’t buy that
OOAA
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usłyszałem gwizd ptaka komentującego naszą miłość i
Powiedział, że moja miłość miała dość.
Ktoś powiedział, że wkrótce dostanę mój list.
Powiedział mi, że inny brat poszedł po nią.
OOAA
Usłyszałem szum wiatru szept " to koniec»
And that the light of our love was a super nova
Zaczynam się denerwować stanem mojej pozycji.
Czy to tylko zmartwienie czy intuicja
OOAA
Słyszałem ptaka, ale nie kupuję tego.
Czytam gazetę, ale nie kupuję tego.
Widziałem wiadomości, ale nie kupuję tego.
I reap the grapevine but i don 't, i don' t buy that
OOAA
Gdzie jest ogień, który ogrzał całą tę wodę?
Czy prawdą jest, że to szaleństwo, że ją złapałem.
/ Align = "left" /
Bo widzę, że jesteśmy razem przez długi czas.
OOAA
Słyszałem ptaka, ale nie kupuję tego.
Czytam gazetę, ale nie kupuję tego.
Widziałem wiadomości, ale nie kupuję tego.
I reap the grapevine but i don 't, i don' t buy that
OOAA
A oto powód, dla którego myślę, że mnie nie zostawisz.
Bo tylko ja mogę ci dać: mnie.
I jest tak, jak powiedziała cher, jeśli chcesz mi wierzyć
Musisz mnie pocałować.
OOAA
Słyszałem ptaka, ale nie kupuję tego.
Czytam gazetę, ale nie kupuję tego.
Widziałem wiadomości, ale nie kupuję tego.
I reap the grapevine but i don 't, i don' t buy that
OOAA