Chris Cornell — Disappearing One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Disappearing One", wykonawca: Chris Cornell.
Tekst piosenki
What have you done,
with my little spark?
Cursing my name,
because again I put you out.
Falling apart,
you tell yourself you are,
dreaming only of the ones who never dream of you.
I’m your disappearing one —
Vanish when the curtain’s drawn.
But I will come again, and you will let me in,
and you’ll see I never disappear for long.
Into your room,
I stumble now.
Too tired to cower and it’s too late to draw you out.
And there you lie like a painting of Christ,
bleeding on the heads of the ones who nailed you down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś ty zrobił?,
moją iskierką?
"Cursing my name",
bo znowu cię wystawiłem.
Falling apart,
wmawiasz sobie, że jesteś,
marzą tylko o tych, którzy nigdy o Tobie nie śnią.
"I' m your disappearing one" —
Zniknij, gdy zasłona jest zasłonięta.
Ale przyjdę ponownie, a Ty mnie wpuścisz.,
i zobaczysz, że nigdy nie znikam na długo.
Do twojego pokoju.,
Teraz się potknę.
Zbyt zmęczony, by się schylać i już za późno, by cię wywabić.
A Ty leżysz jak obraz Chrystusa,
krwawią na głowach tych, którzy Cię przygwoździli.