Chris De Burgh — Sailor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sailor", wykonawca: Chris De Burgh.
Tekst piosenki
Underneath a silver moon, the ship is like a ghost,
She’s been out there for a week, just waiting for the wind to blow;
But now she’s off and running, and there’s nothing I can do,
'Cos I am just a prisoner here until this war is through,
And I’m singing,
Sailor, can you here me,
Sailor, hear my call,
Sailor, take me with you,
Sailor, take me home…
Yesterday I saw a seabird wheeling light and low,
Then she sailed off to the west
Like she was telling me the way to go,
If I had her wings my love I’d be with you tonight,
But my last hope has gone, it’s drifting out of sight,
Wait for me,
Oh Sailor, take me to her,
Sailor, take me home…
To feel the wind, to see the sky,
To hear the waves breaking on the shore again,
To be with you, to lie with you,
To hear your voice echo through the hills again,
Oh my darling wait for me, 'cos I will be there,
When it is over, when it is over,
Yes I will return one day,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod srebrnym księżycem, statek jest jak duch,
Jest tam od tygodnia, czekając na wiatr.;
Ale teraz ucieka i nic nie mogę zrobić.,
Bo Jestem tu tylko więźniem, dopóki ta wojna się nie skończy.,
And I ' m singing,
Sailor, can you here me,
Sailor, hear my call,
Marynarzu, Zabierz mnie ze sobą.,
Marynarzu, Zabierz mnie do domu.…
Wczoraj widziałem ptaka morskiego poruszającego się lekko i nisko.,
Potem odpłynęła na zachód.
Jakby mówiła mi, co mam robić.,
"If I had her wings my love I 'd be with you tonight",
Ale moja ostatnia nadzieja odeszła.,
Zaczekaj na mnie.,
Oh Sailor, take me to her,
Marynarzu, Zabierz mnie do domu.…
Poczuć wiatr, zobaczyć niebo,
By znów usłyszeć fale łamiące się na brzegu,
Być z tobą, leżeć z Tobą,
By znów usłyszeć echo twojego głosu przez wzgórza,
Oh My darling wait for me, ' because I will be there,
When it is over, when it is over,
Tak, wrócę pewnego dnia.,