Chris De Burgh — So Beautiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Beautiful", wykonawca: Chris De Burgh.
Tekst piosenki
The Love Songs
So Beautiful
I’m lying here tonight, thinking of the days we’ve had.
Wondering if the world would be So Beautiful,
If I had not looked into your eyes.
How did you know that I’ve been waiting?
Never knew the world would be So Beautiful at all.
I’m spending all the days,
dreaming of the nights we’ve had,
I never knew that love would be a miracle, when I think of all the ones before,
But now that I’ve found you I am flying,
I never knew that love would be so beautiful to me I never
knew that love would be so beautiful to me And then we danced to the rhythm,
that is burning like a flame,
and when you touch me I can hardly move, you take my breath
away
You give me all that I want to feel
when we become as one
and then you take me to the heaven of your heart Did nobody
ever tell you,
you’re the best thing that has ever been?
Ahh ahhh aahhh — you are… So Beautiful Ahh Ahhh Ahhhh — so beautiful,
I’m standing here tonight, thinking of the times we’ll have,
I never knew that you would be so beautiful,
from the day you came into my life.
I just want to say, you make me happy,
never knew that you would be so beautiful to me,
I never knew that you would be so beautiful to me.
So… beautiful to me So… beautiful to me So… beautiful to me to me…
I’m lying here tonight…
I’m dreaming here tonight
I Dance with you tonight…
Tłumaczenie tekstu piosenki
The Love Songs
So Beautiful
Leżę tu dzisiaj, myśląc o dniach, które mieliśmy.
Zastanawiam się, czy świat byłby tak piękny,
Gdybym nie spojrzał Ci w oczy.
Skąd wiedziałeś, że czekam?
Nigdy nie sądziłem, że świat będzie tak piękny.
I ' m spending all the days,
dreaming of the nights we ' ve had,
Nigdy nie wiedziałem, że miłość będzie cudem, kiedy myślę o tych wszystkich, które były wcześniej.,
Ale teraz, gdy cię znalazłem, LATAM.,
Nigdy nie wiedziałem, że miłość będzie dla mnie tak piękna.
/ align = "left" / ,
to płonie jak płomień,
a kiedy mnie dotykasz, ledwo się ruszam, bierzesz mój oddech.
away
You give me all that I want to feel
kiedy staniemy się jednością
a potem zabierasz mnie do nieba twego serca.
ever tell you,
jesteś najlepszą rzeczą jaka kiedykolwiek była?
Ahh ahhh aahhh-jesteś ... taka piękna Ahh Ahh Ahhh Ahhh-taka piękna,
Stoję tu dzisiaj, myśląc o czasach, które będziemy mieć.,
Nie wiedziałem, że będziesz taka piękna.,
od dnia, w którym pojawiłeś się w moim życiu.
Chcę tylko powiedzieć, że mnie uszczęśliwiasz.,
nigdy nie wiedziałem, że będziesz dla mnie taka piękna.,
Nie wiedziałam, że będziesz dla mnie taka piękna.
Tak ... piękna dla mnie tak ... piękna dla mnie tak ... piękna dla mnie…
Dziś tu leżę.…
"I' m dreaming here tonight"
I Dance with you tonight…