Chris De Burgh — Suddenly Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suddenly Love", wykonawca: Chris De Burgh.
Tekst piosenki
Suddenly love comes in and finds me on open ground,
Nowhere to hide, nowhere to run, there’s no turning back,
And a journey has just begun;
Suddenly love breaks down the doors,
There is singing inside,
And all of the light that’s in your eyes, shining here tonight,
Has woken the man in me, and the woman in you,
The woman in you;
All night, heads on the pillow, and eyes that are never shut,
All night, rain on the window, but inside, we have so much;
Suddenly love takes me away where I’ve never been,
Shows me a world I have never seen, I could only dream,
That I ever would find myself with a lover like you,
A lover like you;
All night, heads on the pillow, and eyes that are never shut,
All night, body to body, and thrilling to every touch;
Oh, suddenly love takes me away where I’ve never been,
It shows me a world I have never seen, and I just want to be,
Alone in your mystery, love me over and over, and over and over again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nagle pojawia się miłość i znajduje mnie na otwartym terenie,
Nie ma gdzie się ukryć, nie ma dokąd uciec, nie ma odwrotu,
And a journey has just begun;
Nagle miłość rozbija drzwi,
W środku jest śpiew,
I całe światło, które jest w twoich oczach, świeci tu dziś wieczorem,
Obudziła mężczyznę we mnie, a kobietę w tobie,
The woman in you;
Całą noc, głowy na poduszce, i oczy, które nigdy nie są zamknięte.,
Całą noc, deszcz w oknie, ale w środku, mamy tak wiele;
Nagle miłość zabiera mnie tam, gdzie nigdy nie byłem,
# Shows me a world I ' ve never seen, I could only dream # ,
Że kiedykolwiek spotkam się z takim kochankiem jak ty,
A lover like you;
Całą noc, głowy na poduszce, i oczy, które nigdy nie są zamknięte.,
Całą noc, ciało do ciała, i ekscytujące w każdym dotyku;
Oh, suddenly love takes me away where I ' ve never been,
Pokazuje mi świat, którego nigdy nie widziałem, i chcę być,
Sama w swojej tajemnicy, Kochaj mnie w kółko i w kółko.