Chris De Burgh — The Ecstasy Of Flight (I Love The Night) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ecstasy Of Flight (I Love The Night)", wykonawca: Chris De Burgh.
Tekst piosenki
Come to my door, meet me at midnight
I can’t wait anymore and after midnight
We must head for the town
Keep under cover till dawn
With a bagful of wine
The night is alive, look in the shadows
Because now is the time, out in the shadows
To be somebody else, a complete transformation
From the someone we are in the day
I hear a noise, there is something going on I hear a voice, there is something going on I see the boys, there is something going on And something is happening to me, yea
I love the night, I love the night
I love the element of danger and the ecstasy of flight
I love the night, I love the night
I love to dance with a stranger and feel her delight
And when the dancing is through, I kick off my shoes
And I listen to the beating of my heart
After the fall, then came the hunger
In the hearts of us all, ooh, such a hunger
That begins after dark, hides in the heart
Like a wolf that is waiting inside
I see a light, there is something going on It’s getting bright, there is something going on I look outside, there is something going on And someone is calling to me
I love the night, I love the night
I love the element of danger and the ecstasy of flight
I love the night, I love the night
I love to be with a stranger and feel her delight
And when the morning begins, I have to get in Before sunlight can fall upon my face
I love the night, I love the night
I love the element of danger and the ecstasy of flight
I love the night, I love the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjdź do moich drzwi, spotkaj się ze mną o północy
I can ' t wait anymore and after midnight
Musimy udać się do miasta.
"Keep under cover till dawn"
Z workiem wina
Noc jest żywa, spójrz w cienie
Bo teraz jest czas, w cieniu
Być kimś innym, całkowita przemiana
From the someone we are in the day
Słyszę hałas, coś się dzieje, słyszę głos, coś się dzieje, widzę chłopców, coś się dzieje i coś się ze mną dzieje.
Kocham noc, Kocham noc
Kocham element niebezpieczeństwa i ekstazę lotu
Kocham noc, Kocham noc
Uwielbiam tańczyć z nieznajomą i czuć jej zachwyt.
A kiedy taniec się skończy, zdejmę buty.
And I listen to the beating of my heart
Po upadku nastał głód.
W sercach nas wszystkich, ooh, taki głód
To zaczyna się po zmroku, chowa się w sercu
Like a wolf that is waiting inside
Widzę światło, coś się dzieje, robi się jasno, coś się dzieje, patrzę na zewnątrz, coś się dzieje i ktoś mnie woła.
Kocham noc, Kocham noc
Kocham element niebezpieczeństwa i ekstazę lotu
Kocham noc, Kocham noc
Uwielbiam być z nieznajomą i czuć jej rozkosz.
A kiedy zaczyna się ranek, muszę wejść, zanim słońce spadnie Mi Na twarz.
Kocham noc, Kocham noc
Kocham element niebezpieczeństwa i ekstazę lotu
Kocham noc, Kocham noc