Chris De Burgh — The Secret of the Locket tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Secret of the Locket", wykonawca: Chris De Burgh.
Tekst piosenki
In those verses of the Bible,
A message was concealed,
And soon for John,
The secret was revealed;
Deep in a Castle well,
The treasure could be found,
Blackbeard’s diamond,
Fourteen fathoms down;
«Have a care, have a care, have a care,
T’was evilly come by;»
Though running as an outlaw with a price upon his head,
To his darling Grace,
He had to go instead,
To tell her of his love and all the riches he would bring,
With Blackbeard’s diamond,
And buy her a wedding ring;
«Have a care, have a care, have a care,
T’was evilly come by;»
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tych wersetach Biblii,
Wiadomość została ukryta.,
I wkrótce dla Johna,
Tajemnica została ujawniona.;
Głęboko w zamkowej studni,
Skarb można było odnaleźć,
Diament Czarnobrodego,
Czternaście sążni w dół;
"Miej troskę, miej troskę, miej troskę,
To było złe.;»
Choć uciekał jak banita z ceną za jego głowę.,
Za jego ukochaną łaskę.,
Musiał odejść.,
By powiedzieć jej o swojej miłości i o wszystkich bogactwach, które przyniesie,
Z diamentem Czarnobrodego,
I kup jej obrączkę.;
"Miej troskę, miej troskę, miej troskę,
To było złe.;»