Chris De Burgh — There's Room In This Heart Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There's Room In This Heart Tonight", wykonawca: Chris De Burgh.
Tekst piosenki
How many times can I look in your eyes,
And say I have nothing to give?
And how many more times must I wake in the night
With dreams of the way that you live?
Well I can hear you crying in silence,
I can see you, lost in the dark,
And I am near you, turn to me now,
There’s room in this heart tonight;
So many people all over the world
Are living in pain and despair,
And so many reach out for the hand that can help,
Still calling to nobody there;
Well I can hear you, crying in silence,
I can see you lost in the dark,
And I am near you, turn to me now,
There’s room in this heart tonight;
There is a part of everyone
That cannot see and cannot hear, because we don’t want to know,
But somewhere there’s a bigger heart
that’s reaching out for all of us, a place to go;
There are so many in life who need a helping hand,
Somebody who can heal the pain;
Yes I can hear you, crying in silence,
I can see you, you’re lost in the dark,
And I am near you, turn to me now,
There’s room in this heart tonight,
There’s room in this heart tonight,
There’s room in this heart tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"How many times can I look in your eyes",
I powiedzieć, że nie mam nic do zaoferowania?
I ile jeszcze razy muszę budzić się w nocy
Z marzeniami o tym, jak żyjesz?
Well I can hear you crying in silence,
I can see you, lost in the dark,
I jestem blisko ciebie, zwróć się do mnie teraz,
There ' s room in this heart tonight;
Tak wielu ludzi na całym świecie
Żyją w bólu i rozpaczy,
I tak wielu wyciąga rękę, która może pomóc,
/ Align = "left" / ;
Słyszę, jak płaczesz w ciszy.,
I can see you lost in the dark,
I jestem blisko ciebie, zwróć się do mnie teraz,
There ' s room in this heart tonight;
Jest część każdego
Które nie widzą i nie słyszą, ponieważ nie chcemy wiedzieć,
Ale gdzieś jest większe serce
/ align = "left" / ;
Jest tak wielu w życiu, którzy potrzebują pomocy.,
Ktoś, kto uleczy ból.;
Tak, słyszę cię, płacząc w ciszy.,
Widzę cię, zgubiłeś się w ciemności.,
I jestem blisko ciebie, zwróć się do mnie teraz,
There ' s room in this heart tonight,
There ' s room in this heart tonight,
Dziś jest miejsce w tym sercu.