Chris De Burgh — This Is Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Love", wykonawca: Chris De Burgh.
Tekst piosenki
It’s the way that you move, it’s the way that you smile
It’s your skin on my skin, it’s that look in your eye
It’s the promise of you in the heat of the night
When you open your door, it’s the way that you bring me inside;
I can honestly say I have never before
Had a feeling so good in my heart
I can honestly say that I know it for sure
This is love, this is love, this is love
And I’m in your world;
It’s the rhythm of you with your hips on my hips
It’s the things that you do with your mouth and your lips
The caress of your hair, and your sensual kiss
It’s the way that we share in the moment that goes on forever;
When we finally fall from this heaven I feel
I am lost in the light of your heart
Oh sweet angel, it’s shining for you and for me
This is love, this is love, this is love
And I’m in your world;
Open your arms, open your arms
And reach for the wonder in me
Open your eyes, open your eyes and see;
This is love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To sposób, w jaki się poruszasz, to sposób, w jaki się uśmiechasz.
To twoja skóra na mojej skórze, to spojrzenie w twoich oczach
To obietnica Ciebie w ogniu nocy
Kiedy otwierasz drzwi, to sposób, w jaki wprowadzasz mnie do środka.;
Mogę szczerze powiedzieć, że nigdy wcześniej
Had a feeling so good in my heart
Mogę szczerze powiedzieć, że wiem to na pewno.
To jest miłość, to jest miłość, to jest miłość
And I ' m in your world;
* It ' s the rhythm of you with your hips on my hips *
To rzeczy, które robisz ustami i ustami.
Pieszczoty twoich włosów, i zmysłowy pocałunek
To sposób, w jaki dzielimy się chwilą, która trwa wiecznie.;
Kiedy w końcu spadniemy z tego nieba czuję
Jestem zagubiony w świetle twojego serca
Słodki Aniele, świeci dla Ciebie i dla mnie
To jest miłość, to jest miłość, to jest miłość
And I ' m in your world;
Open your arms, open your arms
And reach for the wonder in me
Otwórz oczy, otwórz oczy i zobacz;
This is love…