Chris De Burgh — This Silent World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Silent World", wykonawca: Chris De Burgh.
Tekst piosenki
This silent world, we’re living in
Nobody knows, nobody knows 'bout me and you;
In silent words, we talk together
Nobody hears, nobody hears a word we say;
And I would give anything to be with you now;
Yes I would give anything to be with you now;
Yes I would give anything to be with you now;
In silent dreams, we sleep together
Holding you tight, holding you tight till morning comes;
With silent eyes, we see each other
I’m looking at you, I’m looking at you, you look at me;
And I would give anything to see you right now;
Yeah I would give anything to see you right now;
Yes I would give anything to see you right now;
Oh I don’t care what the people say
Our secret will not fall
'Cos I know love is here to stay
We’ve got to keep a wall, 'round a silent world;
Come over here darling, come over here and talk to me;
And I would give anything to hold you right now;
Yeah I would give anything to hold you right now;
Yes I would give anything to hold you right now;
Yes I would give anything to hold you right now;
This silent world — I would give anything;
This silent world — I would give anything…
Tłumaczenie tekstu piosenki
This silent world, we ' re living in
Nikt nie wie, nikt nie wie o nas;
Milczącymi słowami, rozmawiamy razem
Nikt nie słyszy, nikt nie słyszy ani słowa, które mówimy;
I oddałbym wszystko, by być teraz z Tobą.;
Oddałbym wszystko, by być z Tobą.;
Oddałbym wszystko, by być z Tobą.;
W cichych snach śpimy razem
Trzymając cię mocno, trzymając cię mocno aż do świtu;
/ Align = "left" /
Patrzę na ciebie, patrzę na ciebie, ty patrzysz na mnie;
I oddałbym wszystko, żeby cię teraz zobaczyć.;
Oddałbym wszystko, żeby cię teraz zobaczyć.;
Oddałbym wszystko, żeby cię teraz zobaczyć.;
Nie obchodzi mnie, co mówią ludzie.
Nasz sekret nie upadnie
'Cos I know love is here to stay
We 've got to keep a wall,' round a silent world;
Chodź tu kochanie, chodź tu i porozmawiaj ze mną.;
I oddałbym wszystko, by cię teraz przytulić.;
Oddałbym wszystko, żeby cię teraz przytulić.;
Oddałbym wszystko, by cię teraz przytulić.;
Oddałbym wszystko, by cię teraz przytulić.;
This silent world-I would give anything;
This silent world-I would give anything…