Chris Doerk — Was erleben tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Was erleben", wykonawca: Chris Doerk.
Tekst piosenki
Was erleben, was erleben!
Brav sein kann ich alle Tage,
dafür hab' ich immer Zeit.
Jetzt aber kommt das nicht in Frage,
ich bin in Stimmung,
darum will ich heut', heut', heu’t
I: Was erleben, was erleben,
was erleben, was nicht jeden Tag passiert.
Einmal möchte' ich meinem Affen Zucker geben,
was erleben, was mir imponiert. :I
Heut' bin ich für was zu haben,
aber Vorsicht, bitte sehr.
Denn will sich einer von den Knaben,
zu viel erlauben,
Junge, Junge, dann kann er
Was erleben, was erleben,
was erleben, was nicht jeden Tag passiert.
Wenn er frech wird,
werde ich ihm eine kleben,
was erleben, was erleben, kann er gerne,
wenn er das riskiert.
Heute hab' ich gute Laune,
alles ist mir heut' egal.
Heut' stoss' ich mal in die Posaune
und hau' auf die Pauke,
denn ich möchte wirklich mal
Was erleben, was erleben,
was erleben, was nicht jeden Tag passiert.
Einmal möchte' ich meinem Affen Zucker geben,
was erleben, was erleben, was erleben was mir imponiert.
Was erleben, was erleben,
was erleben, was nicht jeden Tag passiert.
Mal ins Schwarze treffen oder dicht daneben,
was erleben, was erleben, dass mir jeder dazu gratuliert.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się martwić, co się martwić!
Mogę być odważny przez wszystkie dni,
zawsze mam na to czas.
Ale teraz to nie wchodzi w rachubę,
jestem w nastroju.,
więc chcę dzisiaj, dzisiaj, dzisiaj
I: czego doświadczać, czego doświadczać,
co się martwi, że nie zdarza się codziennie.
Raz chcę dać cukier mojej małpie,
coś, co mnie zachwyca. :I
Dzisiaj mam za co.,
ale uważaj, proszę.
Pragnie bowiem jeden z chłopców,
pozwolić na zbyt wiele,
Chłopcze, chłopcze, to może
Czego doświadczać, czego doświadczać,
co się martwi, że nie zdarza się codziennie.
Jeśli stanie się niegrzeczny,
przykleję mu.,
co się martwić, czego się martwić, może z przyjemnością,
jeśli zaryzykuje.
Mam dziś dobry humor.,
nie obchodzi mnie to dzisiaj.
Dziś uderzam w puzon
i na kotły,
bo naprawdę chcę.
Czego doświadczać, czego doświadczać,
co się martwi, że nie zdarza się codziennie.
Raz chcę dać cukier mojej małpie,
co się martwić, co się martwić, co się martwić, co mi zależy.
Czego doświadczać, czego doświadczać,
co się martwi, że nie zdarza się codziennie.
Kiedyś spotkać się w kolorze czarnym lub blisko niego,
co się martwić, co się martwić, że wszyscy mi to gratulują.