Chris Edwards — Teetering tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Teetering", wykonawca: Chris Edwards.
Tekst piosenki
Little bluejay on my window sill,
Sorry but I’ve nothing for you to fill
Your beak with today,
I can’t even make myself a meal anyway.
Why are you stuck out there
Outside in the cold?
Is it a by-product of not doing as you were told?
I can tell there’s a story lurking behind
Those sad, tired eyes of thine.
Sorry but I’ve nowhere today for you to rest,
Maybe some place somewhere along the way,
You will find the answers you’re looking for,
And you’ll find the peace that eluded you before.
Little bluejay on my window rest,
I’m sorry but I’ve nowhere today for you today to nest.
Maybe some place along your way,
There will dawn a far brighter day,
A far brighter day indeed.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mały bluejay na moim parapecie,
Przepraszam, ale nie mam dla Ciebie nic do wypełnienia.
Twój dziób z dzisiaj,
I tak nie mogę nawet zrobić sobie posiłku.
Dlaczego tam utknąłeś?
Na zewnątrz w zimnie?
Czy to efekt uboczny nie robienia tego, co Ci kazano?
Mogę powiedzieć, że jest historia czai się za
Te smutne, zmęczone oczy.
Przepraszam, ale nie mam dziś dla Ciebie miejsca na odpoczynek.,
Może gdzieś po drodze.,
Znajdziesz odpowiedzi, których szukasz,
I odnajdziesz spokój, który wymykał ci się wcześniej.
Little bluejay on my window rest,
Przykro mi, ale nie mam dziś dla Ciebie miejsca do gniazdowania.
Może gdzieś po drodze.,
There will dawn a far brighter day,
Zdecydowanie jaśniejszy dzień.