Chris Gheran — Dreams of ... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dreams of ...", wykonawca: Chris Gheran.
Tekst piosenki
I dreamed I was a monster, more so than I am now
My teeth were like razors, my heart’s like a snowball
And noticed your eyelashes, that’s high on my list
That’s just the guy that I is, how I do business
I dreamed I was among stars 400 years old
I had a head on my shoulder my blood ran cold, there was
Camo shirt animals and drunken, intolerable
You stole my behavior and say I’m encouragable
You may never know how I feel
I’m trying to forget you
I wanted you so, bad
I wanted you so, bad
I dreamed I was a ghost, I’m always alone
Get no text messages on my cellular phone
Well I dreamed I was a ghost, had no skin and no bones
I couldn’t play this guitar, I couldn’t play any shows
Well I dreamed I was a ghost, I would howl and moan
Well I feel like a ghost 'cause I’m always alone
You may never know how I feel
I’m trying to forget you, baby
I wanted you so, bad
I wanted you so
I dreamed I was asleep on a bed of leaves
And the wind carried me and I was fast on my feet
Well now, now am I a man 'cause I betray all my friends?
Died in a hospital bed, well now am I a man?
Well what are we now, we spend our share of hell
For my own piece of hell, well what are we now?
Now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniło mi się, że jestem potworem, bardziej niż teraz.
Moje zęby były jak brzytwy, moje serce jak Kula śnieżna.
I zauważyłem Twoje rzęsy, które są wysoko na mojej liście.
Taki już jestem, jak robię interesy.
Śniło mi się, że mam 400 lat wśród gwiazd.
Miałem głowę na ramieniu. krew mi wystygła.
Camo koszula zwierząt i pijany, nie do zniesienia
Ukradłaś moje zachowanie i powiedziałaś, że jestem zachęcająca.
You may never know how I feel
Próbuję o Tobie zapomnieć.
Tak bardzo cię pragnęłam.
Tak bardzo cię pragnęłam.
Śniło mi się, że jestem Duchem, zawsze jestem sam.
Nie odbieraj SMS - ów w moim telefonie komórkowym.
Śniło mi się, że jestem Duchem, nie mam skóry ani Kości.
Nie mogłem grać na tej gitarze, nie mogłem grać żadnych koncertów
Śniło mi się, że jestem duchem, będę wyć i jęczeć
Czuję się jak Duch, bo zawsze jestem sam.
You may never know how I feel
Staram się o Tobie zapomnieć, kochanie.
Tak bardzo cię pragnęłam.
I wanted you so
Śniło mi się, że śpię na łóżku z liści.
I wiatr niósł mnie i byłem szybki na nogach
Czy jestem mężczyzną, bo zdradzam wszystkich przyjaciół?
Zmarł w szpitalnym łóżku.
Cóż, czym teraz jesteśmy, spędzamy czas w piekle
Dla mojego własnego kawałka piekła, kim teraz jesteśmy?
Teraz