Chris Hadfield — Space Lullaby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Space Lullaby", wykonawca: Chris Hadfield.
Tekst piosenki
Darkness falls
A favorite blanket that surrounds us all
A quiet ending to a busy day
Of noise and troubles we have put away to sleep
You and I You in your bedroom, me up in the sky
As close as dreaming, we are holding hands
We hug so tightly as you lay back down to sleep
To sleep
Dream your dreams
Unspoken magic may be what it seems
You soar so high with me, we touch the sky
And lightly land upon the bed
Lay down to sleep
You say I’ve been way too long
I’m only here and then I’m gone
But I am coming home
To tuck you into bed
I will love
You now and always to the stars above
Rainbow of colors swirling overhead
A favorite story that we read to fall asleep
Far away
I’m here beside you, darling come with me,
Now that the night is crawling off to bed,
Lay down on upon your pillow, pretty head, to sleep
To sleep
Lay down down to sleep
Lay down down to sleep
To sleep
Lay down down to sleep
To sleep
Tłumaczenie tekstu piosenki
Darkness falls
Ulubiony koc, który otacza nas wszystkich
A quiet ending to a busy day
O hałasie i kłopotach, które uśpiliśmy
Ty i ja ty w sypialni, ja w niebie
Tak blisko jak we śnie, trzymamy się za ręce.
Przytulamy się tak mocno, jak ty kładsz się do snu.
Spać
Dream your dreams
Unspoken magic may be what it seems
Wzbijasz się tak wysoko ze mną, że dotykamy nieba
I lekko wylądować na łóżku
Lay down to sleep
Mówisz, że byłem zbyt długo.
Jestem tu, a potem znikam.
Ale wracam do domu.
To tulić Cię do łóżka.
I will love
You now and always to the stars above
Tęcza kolorów wijąca się nad głową
A favorite story that we read to fall asleep
Far away
Jestem przy tobie, kochanie chodź ze mną,
Teraz, gdy noc czołga się do łóżka,
Połóż się na poduszce, śliczna główko, spać
Spać
Lay down to sleep
Lay down to sleep
Spać
Lay down to sleep
Spać