Chris Hillman — Midnight Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight Again", wykonawca: Chris Hillman.
Tekst piosenki
And it’s midnight again
Lookin' to find a good friend
I was walkin' the streets all alone
Don’t know where you’re goin' or where you belong
And it’s the same old shuffle on down the street
It’s times like this that I really don’t need
Just another Saturday night
I can feel my composure slippin' from sight
Rain started fallin' the chances were slim
That I could make my escape and start over again
This loneliness is slowly killin' me
It’s times like this when it’s so hard to see
You know we’ve all felt the pain
Cryin' out your savior’s holy name
Salvation 'round the corner
Thinking in you
From the hardest side of the night
To the emptiness of dawn’s early light
Another face in time that I once knew
Instrumental (Electric Guitar)
Like a working man that’s been down on his luck
Reachin' for the strength to pull himself up
From the backwater alleys to the neon above
Survival is easy when you’re livin' on love
This nightlife ain’t gonna let you win
Deceivers, believers, won’t you let me come in
'Cause it’s midnight again
Lookin' to find a good friend
Walkin' the streets all alone
Don’t know where you’re goin' or where you belong
And it’s the same old shuffle on down the street
It’s times like this that I really don’t need
Tłumaczenie tekstu piosenki
I znów jest północ.
Lookin ' to find a good friend
I was walkin ' the streets all alone
Don 't know where you' re goin ' or where you belong
# And it ' s the same old shuffle on down the street #
W takich chwilach naprawdę nie potrzebuję
Just another Saturday night
I can feel my composure slippin ' from sight
Rain started fallin ' szanse były nikłe
Że mogę uciec i zacząć od nowa
Ta samotność powoli mnie zabija
W takich chwilach tak ciężko jest to zobaczyć.
Wiesz, że wszyscy czuliśmy ból.
Cryin 'out your savior' s holy name
Salvation ' round the corner
Thinking in you
From the hardest side of the night
Do pustki porannego światła
Another face in time that I once knew
Instrumental (Gitara Elektryczna)
Jak robotnik, który miał pecha.
Reachin ' for the strength to pull himself up
Od zaułków do neonu powyżej
Survival is easy when you 're livin' on love
"This nightlife ain' t gonna let you win"
Oszuści, wierzący, nie pozwolicie mi wejść
'Cause it' s midnight again
Lookin ' to find a good friend
Walkin ' the streets all alone
Don 't know where you' re goin ' or where you belong
# And it ' s the same old shuffle on down the street #
W takich chwilach naprawdę nie potrzebuję