Chris Isaak — Flying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flying", wykonawca: Chris Isaak.
Tekst piosenki
Speak Of The Devil
Flying
I was playing a club by the eifel tower.
Taking a break for half an hour.
A girl from the bar came out to talk.
Come on she «let's take a walk».
Monday was the day we met.
Tuesday i was flying.
Wednesday she was far away.
Friday caught me crying.
If i ever see that girl again i’m gonna tell her that i love her.
If i ever see that girl again there’ll never be another.
I know.
Monday was the day we met.
Tuesday i was flying.
Flying… flying…
We talked and we talked and we layed on the bed.
And i can remember every word she said.
Never met a girl like that before.
Everyday i miss her more.
Monday was the day we met.
Tuesday i was flying.
And if i ever see that girl again i’m gonna tell her that i love her.
If i ever see that girl again there’ll never be another.
I know.
Monday was the day we met.
Friday caught me crying.
When i find that girl again.
I know we’ll be flying.
Flying… flying…
I think about you all the time.
Oh i wanna make you mine.
Just can’t seem to let you go.
'cause every day i want you more.
Flying…
I think about you all the time.
Oh you got me flying…
Tłumaczenie tekstu piosenki
O Wilku Mowa.
Latanie
Grałem w klubie przy wieży eifel.
Robię sobie pół godziny przerwy.
Dziewczyna z baru przyszła porozmawiać.
Chodź, ona "przejdźmy się".
W poniedziałek się poznaliśmy.
We wtorek leciałem.
W środę była daleko.
Friday przyłapał mnie na płaczu.
Jeśli jeszcze raz zobaczę tę dziewczynę, powiem jej, że ją kocham.
Jeśli jeszcze raz zobaczę tę dziewczynę, już nigdy nie będzie innej.
Wiem.
W poniedziałek się poznaliśmy.
We wtorek leciałem.
/ Align = "left" / …
Rozmawialiśmy i rozmawialiśmy i leżeliśmy na łóżku.
Pamiętam każde jej słowo.
Nigdy nie spotkałem takiej dziewczyny.
Z każdym dniem Tęsknię za nią bardziej.
W poniedziałek się poznaliśmy.
We wtorek leciałem.
I jeśli jeszcze raz zobaczę tę dziewczynę, powiem jej, że ją kocham.
Jeśli jeszcze raz zobaczę tę dziewczynę, już nigdy nie będzie innej.
Wiem.
W poniedziałek się poznaliśmy.
Friday przyłapał mnie na płaczu.
Kiedy znów znajdę tę dziewczynę.
Wiem, że będziemy latać.
/ Align = "left" / …
Myślę o tobie cały czas.
Chcę, żebyś był mój.
Nie mogę pozwolić ci odejść.
bo każdego dnia pragnę cię bardziej.
Latanie…
Myślę o tobie cały czas.
Oh you got me flying…