Chris Isaak — Two Hearts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Hearts", wykonawca: Chris Isaak.
Tekst piosenki
No stars in the sky, the night seems so dark around you.
You won’t say a word, and wonder why no one’s found you,
Waiting for love, praying for love again…
Love’s a heavy weight, give it to me don’t hesitate.
Love’s a heavy thing, too heavy for one heart to bring me your love.
Give me your love again, it’s not your fault.
One heart can never win it takes.
Two hearts, two hearts just to hold love.
Two hearts, two hearts just to hold your lo-o-o-o-o-ve.
Your lo-o-o-o-o-ve.
And if your heart should ache,
Remember me.
And if your heart should break.
Two hearts, two hearts they can mend it.
Heartache, heartaches can be ended by love, by love.
Love’s a heavy weight, give to me don’t hesitate.
Love’s a heavy thing, too heavy for one heart to bring me your love.
Give me your love again, It’s not too late.
One heart can never win, it takes two hearts.
Two hearts, two hearts just to hold love
Two hearts, two hearts just to hold your lo-o-o-o-o-ve
Your lo-o-o-o-o-ve.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma gwiazd na niebie, noc wydaje się taka ciemna wokół ciebie.
Nie powiesz ani słowa, i zastanawiasz się, dlaczego nikt cię nie znalazł.,
Czekając na miłość, modląc się o miłość ponownie…
Miłość to ciężki ciężar, daj mi ją nie wahaj się.
Miłość to ciężka rzecz, zbyt ciężka, by jedno serce dawało mi twoją miłość.
Daj mi jeszcze raz swoją miłość, to nie twoja wina.
Jedno serce nigdy nie wygra.
Dwa serca, dwa serca tylko po to, by trzymać miłość.
Dwa serca, dwa serca, tylko po to, by trzymać Twoje lo-o-o-O-ve.
Twój lo-o-o-o-O-ve.
And if your heart should ache,
Pamiętaj o mnie.
I jeśli twoje serce pęknie.
Dwa serca, dwa serca mogą to naprawić.
Ból serca, ból serca może być zakończony miłością, miłością.
Miłość to ciężki ciężar, daj mi nie wahaj się.
Miłość to ciężka rzecz, zbyt ciężka, by jedno serce dawało mi twoją miłość.
Jeszcze nie jest za późno.
Jedno serce nigdy nie wygra, potrzeba dwóch serc.
Dwa serca, dwa serca tylko po to, by trzymać miłość
Two hearts, two hearts just to hold your lo-o-o-o-O-ve
Twój lo-o-o-o-O-ve.