Chris Janson — Take It to the Bank tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take It to the Bank", wykonawca: Chris Janson.
Tekst piosenki
I been working this job barely getting paid
All the money I’m makin' just to give away
To the lights and the water, couldn’t get much hotter in the summer time
I’ve got a cooler full of ice and some lemonade
My lawnmowers broke so I’m just sitting in the shade
Wonderin if this good weather’s gonna stay
I ain’t gonna waste a day
I just take it to the bank, the bank by the river
Down in the holler where the creeks come together
At the bank, you can leave your worries
And your troubles just float away
Take it to the bank
I bet the blue gill are bitin' and the waters warm
Hook line and sinker at the back of the farm
Underneath the willow use the hay as a pillow
Watch the sun just fade away
And take it to the bank, the bank by the river
Down in the holler where the creeks come together
At the bank, you can leave your worries
And your troubles just float away
Take it to the bank
Now I don’t know much about a rich man’s life
Some of us gotta work to survive
We just take it to the bank, the bank by the river
Down in the holler where the creeks come together
At the bank, you can leave your worries
And your troubles just float away
Take it to the bank, the bank by the river
Down in the holler where the creeks come together
At the bank, you can leave your worries
And your troubles just float away
Take it to the bank
Yeah take it to the bank
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracuję w tej robocie ledwo dostaję zapłatę.
All the money I 'm makin' just to give away
Do światła i wody, nie może być dużo gorętsze w czasie letnim
Mam lodówkę pełną lodu i trochę lemoniady.
Moje Kosiarki się popsuły, więc siedzę w cieniu.
Wonderin if this good weather ' s gonna stay
I ain ' t gonna waste a day
Zaniosę to do banku, do banku nad rzeką.
W dole w holler gdzie strumienie się łączą
W banku możesz zostawić swoje zmartwienia
A twoje problemy po prostu odpływają
Zabierz to do banku.
I bet The blue skill are bitin ' and the waters warm
Hak i ciężarek z tyłu gospodarstwa
Pod wierzbą użyj siana jako poduszki
Watch the sun just fade away
I zabierz to do banku, do banku nad rzeką
W dole w holler gdzie strumienie się łączą
W banku możesz zostawić swoje zmartwienia
A twoje problemy po prostu odpływają
Zabierz to do banku.
Teraz Nie wiem zbyt wiele o życiu bogacza.
Niektórzy z nas muszą pracować, by przetrwać.
Zabierzemy go do banku, do banku przy rzece.
W dole w holler gdzie strumienie się łączą
W banku możesz zostawić swoje zmartwienia
A twoje problemy po prostu odpływają
Take it to the bank, the bank by the river
W dole w holler gdzie strumienie się łączą
W banku możesz zostawić swoje zmartwienia
A twoje problemy po prostu odpływają
Zabierz to do banku.
Tak, weź to do banku.