CHRIS KNIGHT — Back Water Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back Water Blues", wykonawca: CHRIS KNIGHT.
Tekst piosenki
Where the hell is sun, just rains for days
All this river risin and cryin washin us away
If we let go now, we’ll let our love drown
Baby, this cold blue river, might never go down
So put up your bags and get away from the door
Put up this rusty pistol baby, I ain’t mad anymore
If you leave me now and head for higher ground
Baby, this river of blue backwater
Is gonna take me down
Baby, I can’t let you go
I’ll go under if you leave me here alone
These backwater blues will be gone
If we hold on
Baby just left this hard times roll
We’ll wade outta here when the water is low
These backwater blues will be gone
If we hold on
This river ain’t deep, its just a little cold
So put your arms around me we’ll find us a steppin stone
Baby hold on tight, cos dry land’s in sign
We’ll be out of these backwater blues before long
If we hold on
Baby these backwater blues will be gone
If we hold on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie, do diabła, jest słońce, tylko deszcz przez dni
Cała ta rzeka risin i cryin nas zmywa
If we let go now, we ' ll let our love Tone
Baby, this cold blue river, might never go down
Więc odłóżcie torby i odejdźcie od drzwi.
Put up this rusty pistol baby, I ain ' t mad anymore
Jeśli mnie teraz zostawisz i udasz się na wyższy teren
Baby, this river of blue backwater
Is gonna take me down
Baby, I can ' t let you go
Pójdę pod wodę, jeśli mnie tu zostawisz.
These backwater blues will be gone
If we hold on
Baby just left this hard times roll
Wydostaniemy się stąd, gdy woda będzie niska.
These backwater blues will be gone
If we hold on
Ta rzeka nie jest głęboka, jest tylko trochę zimna.
* Więc obejmij mnie * * znajdziemy steppin stone *
Baby hold on tight, cos dry land ' s in sign
Wkrótce skończymy z tym zaściankowym bluesem.
If we hold on
Baby these backwater blues will be gone
If we hold on…