CHRIS KNIGHT — To Get Back Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Get Back Home", wykonawca: CHRIS KNIGHT.
Tekst piosenki
Twenty-one days out on the road,
the van broke down in a foot of snow.
Don’t even know where the hell we are,
the batteries gone and the phone won’t charge.
Wanted let you know, I’m doing my best to get back home.
I ain’t had no sleep, ain’t washed my clothes
but everybody says it’s a damn good show.
The pay’s enough and the crowds are good,
but sometimes I’d rather be chopping wood
or rolling rocks up a hill,
but it’s the only way I know to pay the bills.
And the songs I sing can’t get through and my mind fills up with you
and I drift off in a dream, about you and me.
When I wake up to a wild ass crowd, the guitar amp is way too loud.
Well the drummer’s been cheating on his wife
and the bass man is too drunk to drive
That’s the way it goes
I’m just doing my best to get back home
And the songs I sing can’t get through and my mind fills up with you
and I drift off in a dream, about you and me Well the manager called, we’ve got five more shows,
let me talk to the kids and then I got to go.
Your man’s got to do what a man’s got to do to bring that money on home to you.
I want to let you know, I’m just doing my best to get back home.
I’m just doing my best to get back home.
I’m just doing my best to get back home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dwadzieścia jeden dni w trasie,
van zepsuł się w śniegu.
Nawet nie wiem, gdzie jesteśmy.,
baterie zniknęły, a Telefon się nie naładuje.
Chciałem dać Ci znać, że staram się wrócić do domu.
I ain 't had no sleep, ain' t pray my clothes
ale wszyscy mówią, że to cholernie dobry program.
Pieniądze wystarczą, a tłumy są dobre.,
ale czasami wolę rąbać drewno
albo toczące się skały na wzgórzu,
ale tylko w ten sposób Mogę zapłacić rachunki.
And the songs I sing can ' t get through and my mind fills up with you
I odpływam we śnie, o Tobie i o mnie.
Kiedy budzę się z dzikim tłumem, wzmacniacz gitarowy jest zbyt głośny.
Perkusista zdradzał żonę.
a basista jest zbyt pijany, by prowadzić.
That ' s the way it goes
Staram się tylko wrócić do domu.
And the songs I sing can ' t get through and my mind fills up with you
I odpływam we śnie, o Tobie I O mnie.,
pozwól mi porozmawiać z dziećmi, a potem muszę iść.
Twój człowiek musi zrobić to, co trzeba, żeby przynieść Ci pieniądze do domu.
Chcę, żebyś wiedział, że robię co mogę, żeby wrócić do domu.
Staram się tylko wrócić do domu.
Staram się tylko wrócić do domu.