Chris Larose — Absinthium tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Absinthium", wykonawca: Chris Larose.

Tekst piosenki

I know a girl, mystic and mean
She rises out of hazy green
Flies through the clouds with her emerald hair
On wings of passion and a lucid stare
I ask her name and she says to me
I’m La Fée Verte, the Green Faerie
Come with me and I will show you the way
To a brighter enchanted daze
Green Faerie rescue me
I need something to set me free
From the chains of the mundane
Take me to a land with emerald rain
I watch the flames as they flicker and sway
She lights my path and she leads the way
I don’t know where I am going tonight
But green faeries make me feel alright
Green Faerie rescue me
I need something to set me free
From the chains of the mundane
Take me to a land with emerald rain
Green Faerie rescue me
I need something to set me free
From the chains of the mundane
Take me to a land with emerald rain

Tłumaczenie tekstu piosenki

I know a girl, mystic and mean
"She rises out of hazy green"
Leci przez chmury ze szmaragdowymi włosami
Na skrzydłach namiętności i świadomego spojrzenia
Pytam ją o imię, a ona mówi do mnie
Jestem La Fée Verte, Zielona wróżka
Chodź ze mną, a pokażę Ci drogę.
To a brighter enchanted daze
Green Faerie rescue me
Potrzebuję czegoś, co mnie uwolni.
Z łańcuchów przyziemnych
Take me to a land with emerald rain
I watch the flames as they flicker and kołysze się
Oświetla mi drogę i prowadzi drogą
Nie wiem, dokąd Dziś idę.
Ale zielone wróżki sprawiają, że czuję się dobrze.
Green Faerie rescue me
Potrzebuję czegoś, co mnie uwolni.
Z łańcuchów przyziemnych
Take me to a land with emerald rain
Green Faerie rescue me
Potrzebuję czegoś, co mnie uwolni.
Z łańcuchów przyziemnych
Take me to a land with emerald rain