Chris Ledoux — Born In Mississippi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born In Mississippi", wykonawca: Chris Ledoux.

Tekst piosenki

I was born in Mississippi on the Gulf of Mexico
And I could hear the Gators a roar at night out on the old bayou
I remember Spanish Moss a hangin' from the cypress trees
And the smell of Honey Suckle on the Mississippi breeze
Thank you Mississippi for lovin' me Thank you for givin' this country boy a place to dream
Thank you for old Cane Pole the fishin' hole
The grits and black eyed peas thank you Missippi for lovin' me Then my family moved down to Texas when I was 12 years old
I took my first chew of plug tobacco and got hooked on rodeo
I rode my Buckskin pony where the old Red River flows
And my Texas pride still makes me cry when I remember the Alamo
Thank you Texas for loving me thank you for the country road the horny toads
The chile and pinto beans thank you Texas for lovin' me Now I live up in Wyoming I love home out on the range
But every now and then my mind goes roamin'
Down those country roads through my boy hood days
And after all these years I’d just like to say
Thank you America for lovin' me Thank you for givin' this country boy a place to dream
Thank you for the country roads the folks I’ve known
From sea to shinning sea thank you America
Thank you mom and dad for lovin' me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Urodziłem się w Mississippi nad Zatoką Meksykańską.
I słyszałem ryk aligatorów w nocy na Starym bagnie
I remember Spanish Mech a hangin ' from the cypress trees
And the smell of Honey Suckle on the Mississippi breeze
Thank you Mississippi for lovin 'me Thank you for givin' this country boy a place to dream
Dziękuję za stary Słup trzciny.
The grits and black eyed peas thank you Missippi for lovin ' me Then my family moved down to Texas when I was 12 years old
Wziąłem mój pierwszy żuć tytoń i uzależniłem się od rodeo.
I rode my Buckskin pony where the old Red River flows
A moja Teksańska duma wciąż sprawia, że płaczę, kiedy pamiętam Alamo.
Thank you Texas for loving me thank you for the country road the horny toads
Chile i fasola pinto dziękuję Texas za lovin ' me now I live up in Wyoming I love home out on the range
But every now and then my mind goes roamin'
W dół tych wiejskich dróg przez moje chłopięce dni
I po tych wszystkich latach chciałbym powiedzieć
Dziękuję, Ameryko, że mnie kochasz. dziękuję, że dałeś temu chłopcu ze wsi miejsce do marzeń.
Dziękuję za wiejskie drogi, których znam.
From sea to shinning sea thank you America
Dziękuję, mamo i tato, że mnie kochacie.