Chris Ledoux — Calico Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calico Moon", wykonawca: Chris Ledoux.
Tekst piosenki
The Calico Moon was rising that night
Shining like gold on the water
Me and my brother we hijacked a row boat
Set out like Huck Finn and Tom Sawyer
Oars dippin' diamonds
As we rowed across the lake
An owl sang to who knows who
Lost in the wonder, under the Calico Moon
The calico moon lay soft on your skin
It was a night that I’ll always remember
Our hearts filled with fire, holding each other
Love flowed as wild as the river
We talked of how we were meant to be And how sometimes dreams do come true
We were young lovers, under the Calico Moon
Now that old moon has rolled around
So many times since then
And here we are still gazing at the night
We’re captured in the magic of its spell again
You and I The Calico Moon wakes in the East
And hangs on an amber horizon
When I see its light dance in your eyes
It reminds me of how lucky I am Where would I be if I didn’t have you?
Lord only knows what I’d do Thank God in heaven for you
And the Calico Moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Calico Moon wschodzi tej nocy
Lśni jak złoto na wodzie
Ja i mój brat porwaliśmy łódź wiosłową.
Wyruszamy jak Huck Finn i Tom Sawyer
/ Align = "left" /
Gdy przepłynęliśmy jezioro
Sowa śpiewała "who knows who"
Lost in the wonder, under The Calico Moon
Calico moon lay soft on your skin
To była noc, którą zawsze zapamiętam.
Nasze serca wypełnione ogniem, trzymając się nawzajem
"Love flowed as wild as the river"
Rozmawialiśmy o tym, jacy jesteśmy sobie przeznaczeni i jak czasem marzenia się spełniają.
We were young lovers, under The Calico Moon
Now that old moon has rolled around
Tyle razy od tamtej pory
A my wciąż wpatrujemy się w noc
Znów zostaliśmy złapani w magię jego zaklęcia.
You and I Calico Moon wakes in the East
I wisi na Bursztynowym horyzoncie
Kiedy widzę jego światło tańczące w twoich oczach
To mi przypomina, jakie mam szczęście. gdzie bym była, gdybym cię nie miała?
Bóg jeden wie, co bym zrobił dzięki Bogu w niebie za Ciebie.
And the Calico Moon