Chris Ledoux — Copenhagen Junkie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Copenhagen Junkie", wykonawca: Chris Ledoux.
Tekst piosenki
Well I’ve never been afraid of much and never thought I need a crutch
To help me thru the trials of this life
But there’s one thing I cant do with out and Copenhagens what I’m talkin'
About and I love it nearly as much as I love my wife
Now when I first started chewin' I didn’t know what I was doin'
But I liked the way it helped me to relax
And a big ol' chew tastes might good just the way Copenhagen should
But when its gone I’m a slobbering maniac
I’m a Copenhagen junkie there’s a big ol' hairy monkey on my back
And he just wont let me be Cause when I run out of chewin' know I’m on the road to ruin
Zes that Copenhagen’s got a hold on me
I can go without a lot of things like sweet potatoes and butter beans
And you know if wouldn’t really bother me at all
I can go without food for a couple of days but if you take my s’noose away
I’ll be climbing like the spider up the wall
I’m a Copenhagen junkie…
Well I even tried to quit one time my knees got weak I sorta went blind
And my mellow disposition headed south
And I started eating like a big fat hog got wild got mean like a rabid dog and
Start frothin' and foamin' at the mouth
I’m a Copenhagen junkie…
Can I help you sir ah yeah do you got any Copenhagen
No Sir I’m afraid we’re all out ah
I’m a Copenhagen junkie…
Ah Copenhagen it makes me feel so good
But when its gone boys I ain’t feeling exactly the way I should
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie bałam się zbyt wiele i nigdy nie myślałam, że potrzebuję kuli.
To help me thru the trials of this life
Ale jest jedna rzecz, której nie mogę zrobić.
O i kocham to prawie tak bardzo jak kocham moją żonę
Kiedy zacząłem żuć, nie wiedziałem, co robię.
Ale podobało mi się, jak to pomogło mi się zrelaksować.
A wielki ol ' chew smakuje może dobrze tak jak Kopenhaga powinna
Ale kiedy go nie ma, jestem śliniącym się maniakiem.
Jestem Kopenhaskim ćpunem, a na plecach mam wielką, włochatą małpę.
And he just wont let me be because when I run out of chewin 'know I' m on the road to ruin
ZES that Copenhagen ' s got a hold on me
Mogę odejść bez wielu rzeczy, takich jak słodkie ziemniaki i maślana fasola.
I wiesz, że jeśli nie przeszkadzałoby mi to w ogóle
Mogę żyć bez jedzenia przez kilka dni, ale jeśli zabierzesz mi s ' neose
I ' ll be climbing like the spider up the wall
Jestem Kopenhaskim ćpunem.…
Raz nawet próbowałem rzucić, kiedy moje kolana się osłabiły, tak jakby oślepłem.
I moje spokojne usposobienie zmierza na południe
I zacząłem jeść jak wielki tłusty wieprz stał się dziki stał się wredny jak wściekły pies i
Zacznij pinić i pinić w ustach
Jestem Kopenhaskim ćpunem.…
W czym mogę pomóc?
Nie, Sir. obawiam się, że wszyscy wyszliśmy.
Jestem Kopenhaskim ćpunem.…
Ah Copenhagen it makes me feel so good
But when its gone boys I ain ' t feeling exactly the way I should