Chris Ledoux — Five Dollar Fine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Five Dollar Fine", wykonawca: Chris Ledoux.
Tekst piosenki
We’re a fun lovin' crowd, kinda rowdy and loud,
Our jukebox won’t play no sad songs,
So don’t come in here and cry in your beer,
'Cos we don’t care about who done who wrong.
We got a five dollar fine for whinin',
We’ll tell you before you come in.
And if it ain? on your mind, to have a good time,
Ya’ll come back and see us again.
Well, we don’t really care about your clothes or your hair,
This party is open to all.
Yeah we like a good joke and it’s all right to smoke,
We got just one rule on the wall.
We got a five dollar fine for whinin',
We’ll tell you before you come in.
And if it ain? on your mind, to have a good time,
Ya’ll come back and see us again.
Now there’s too many fools makin’too many rules,
That’s one thing you can’t say about us.
'Cos we all get along when we sing the same song,
There’s just one thing that causes a fuss.
We got a five dollar fine for whinin',
We’ll tell you before you come in.
And if it ain? on your mind, to have a good time,
Ya’ll come back and see us again.
We got a five dollar fine for whinin',
We’ll tell you before you come in.
And if it ain? on your mind, to have a good time,
Ya’ll come back and see us again.
We got a five dollar fine for whinin'.
Tłumaczenie tekstu piosenki
We 're a fun lovin' crowd, kinda rowdy and loud,
Nasza szafa grająca nie zagra smutnych piosenek.,
Więc nie przychodź tu i nie płacz w piwie.,
Bo nie obchodzi nas, kto kogo skrzywdził.
Mamy 5 dolarów grzywny za jęczenie.,
Powiemy ci, zanim wejdziesz.
A jeśli tak? / align = "left" / ,
Jeszcze nas odwiedzisz.
Nie dbamy o twoje ubrania ani włosy.,
To przyjęcie jest otwarte dla wszystkich.
Tak, lubimy dobry dowcip i można palić.,
Mamy tylko jedną zasadę.
Mamy 5 dolarów grzywny za jęczenie.,
Powiemy ci, zanim wejdziesz.
A jeśli tak? / align = "left" / ,
Jeszcze nas odwiedzisz.
Teraz jest zbyt wielu głupców, którzy wprowadzają zbyt wiele zasad.,
Tego nie możesz O nas powiedzieć.
'Cos we all get along when we sing the same song,
Jest tylko jedna rzecz, która powoduje zamieszanie.
Mamy 5 dolarów grzywny za jęczenie.,
Powiemy ci, zanim wejdziesz.
A jeśli tak? / align = "left" / ,
Jeszcze nas odwiedzisz.
Mamy 5 dolarów grzywny za jęczenie.,
Powiemy ci, zanim wejdziesz.
A jeśli tak? / align = "left" / ,
Jeszcze nas odwiedzisz.
Mamy 5 dolarów grzywny za jęczenie.