Chris Ledoux — Love Needs a Fool tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Needs a Fool", wykonawca: Chris Ledoux.
Tekst piosenki
She lives for the thunder he lives for the rain
She was born in Manhattan he grew up near Spokane
He found her sittin' by the side of the road
Her long hair shining like that black Texas gold
They had nothing in common cept the need to move on So they headed for someone further along
Dust devils were spinning out across the fields
That bridge was a burning underneath their wheels
That old muddy river was just a running wild for that
Western boy and a sweet yankee child
She was more of a woman than any girl he ever knew
He had no idea what his world was coming to Love needs a fool how bout you how bout you
Love needs a fool how about you girl
Old white picket fences by the side of the road
Hanging on broken hinges too weak to take the load
Just like that old farm boy when he wrapped her in his arms
He knew he’d never hold her long enough to tame that young girl’s heart
But he loved her with a fever that went way across the line
By the time that she sun was high she was holding on through the tears she cried
Love needs a fool how bout you how bout you
Love needs a fool how about you babe
You gotta be fool enough to believe in love if you want to believe in you
Love needs a fool…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona żyje dla grzmotu on żyje dla deszczu
Urodziła się na Manhattanie. dorastał w pobliżu Spokane.
Znalazł ją siedzącą przy drodze.
Jej długie włosy lśnią jak czarne Teksańskie złoto.
Nie mieli ze sobą nic wspólnego, poza koniecznością pójścia dalej, więc skierowali się do kogoś dalej.
Diabły kurzu wirowały po polach.
Ten most płonął pod ich kołami.
Ta stara błotnista rzeka była po prostu dzika dla tego.
Western boy and a sweet yankee child
Była bardziej kobietą niż jakakolwiek dziewczyna, którą znał.
On nie miał pojęcia, co jego świat zbliża się do miłości potrzebuje głupca.
Love needs a fool how about you girl
Stare białe płoty przy drodze
Wiszące na złamanych zawiasach zbyt słabe, by przyjąć obciążenie
Tak jak ten farmer, kiedy owinął ją w ramiona.
Wiedział, że nigdy nie potrzyma jej na tyle długo, by oswoić serce tej młodej dziewczyny.
Ale kochał ją z gorączką, która przekroczyła linię mety.
/ Gdy słońce wzeszło, / trzymała się łez, / płakała.
Love needs a fool how bout you how bout you
Love needs a fool how about you babe
You gotta be fool enough to believe in love if you want to believe in you
Love needs a fool…