Chris Ledoux — Old Jake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old Jake", wykonawca: Chris Ledoux.
Tekst piosenki
Now old Jake was a cowboy he’d worked his whole life on the range
And he could rope, and he could ride with any man just half his age
Old Jake was my hero and me I was just a green kid
And I prayed that someday I could do all the things old Jake did
Well we sat around the bunk house one cold and lonely winter’s night
Just chewin' and talkin' and smokin' by the coal oil light
Well old Jake had been aweful quiet that evenin' and he stared hard and long
He said young puncher you goin' to remember me after I’m gone
Whatever happens to old cowboy heros like me A broken down part of a man I used to be Will I be forgotten or live on in your memory
Whatever happens to old cowboy heros like me It’s been a long time and oh how the years fade away
Well I stopped by the bunk house were me and old Jake used to stay
They say Jake died about ten years ago and they buried him out there on the
plains
Old friend you might be gone but your memory always stays the same
Whatever happens…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz Stary Jake był kowbojem. całe życie pracował na strzelnicy.
Potrafił skakać i jeździć z każdym mężczyzną o połowę młodszym od niego.
Stary Jake był moim bohaterem, a ja byłem tylko zielonym dzieciakiem.
I modliłam się, że pewnego dnia będę mogła zrobić to, co zrobił Stary Jake.
Siedzieliśmy w domku na pryczy w zimną i samotną zimową noc.
Just chewin 'and talkin' and smokin ' by the coal oil light
Cóż Stary Jake był spokojny, że wieczorem i gapił się mocno i długo
Powiedział młody puncher, że zapamiętasz mnie, gdy odejdę.
Cokolwiek stanie się ze starymi kowbojami, takimi jak ja, zepsutą częścią człowieka, którym kiedyś byłem, zostanę zapomniany lub będę żył w Twojej pamięci.
Cokolwiek stanie się ze starymi kowbojami, takimi jak ja, minęło sporo czasu i jak lata mijają
Zatrzymałem się w domku na pryczy, gdzie mieszkałem ze starym Jake ' iem.
Mówią, że Jake zmarł jakieś 10 lat temu i pochowali go tam.
równiny
Stary przyjacielu, może już cię nie ma, ale twoja pamięć zawsze pozostaje taka sama.
Cokolwiek się stanie…