Chris Ledoux — Riding for a Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riding for a Fall", wykonawca: Chris Ledoux.
Tekst piosenki
Last night you told her, you could never hold her.
'Cause a cowboy’s just got to be free.
Her heart was breakin', yours was achin',
But you saddled up to follow your dreams.
Coffee on your campfire, wind through the barbed wire,
You huddle close to the flames.
Though she’s far behind you, the night wind reminds you.
It just keeps on whisperin' her name.
You can make a run for the border,
Try to hide at the hole in the wall.
But don’t you know your arms are achin' to hold her.
And cowboy even though you’re ridin' tall…
You’re riding for a fall.
Midnight the moons up, hands around your tin cup.
The frost settles in on the sage.
The nights gettin' colder, well, man you’re gettin' older.
T’night you’re feelin' you’re age.
Well, why don’t you turn back, just saddle up and backtrack.
You know you’ll never find a love quite like hers.
And tell me, on a cold lonesome evenin', what the hell goods your
freedom?
Don’t you think it’s time you hung up your spurs?
You can make a run for the border,
Try to hide at the hole in the wall.
But don’t you know your arms are achin' to hold her.
And cowboy even though you’re ridin' tall…
You’re ridin' for a fall.
Cowboy, you’re riding for a fall…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatniej nocy powiedziałeś jej, że nie możesz jej trzymać.
Bo kowboj musi być wolny.
Jej serce pękało, Twoje bolało,
Ale osiodłałeś się, by podążać za marzeniami.
Coffee on your campfire, wind through the barbed wire,
Stąpasz blisko płomieni.
Mimo, że jest daleko za tobą, przypomina ci to nocny wiatr.
Ciągle szepcze jej imię.
Możesz uciec do granicy.,
Spróbuj ukryć się w dziurze w ścianie.
Ale czy nie wiesz, że twoje ramiona bolą, by ją przytulić?
And cowboy even though you 're ridin' tall…
Spadasz.
Midnight the moons up, hands around your tin cup.
Mróz osiada na szałwii.
Noce są coraz zimniejsze, Stary, starzejesz się.
Tej nocy czujesz, że jesteś w wieku.
Zawróć, osiodłaj siodło i zawróć.
Wiesz, że nigdy nie znajdziesz takiej miłości jak ona.
I powiedz mi, w zimny, samotny wieczór, co do diabła masz dla mnie?
wolność?
Nie sądzisz, że już czas, żebyś powiesił ostrogi?
Możesz uciec do granicy.,
Spróbuj ukryć się w dziurze w ścianie.
Ale czy nie wiesz, że twoje ramiona bolą, by ją przytulić?
And cowboy even though you 're ridin' tall…
Spadasz.
Cowboy, you ' re riding for a fall…