Chris Ledoux — Round And Round She Goes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Round And Round She Goes", wykonawca: Chris Ledoux.
Tekst piosenki
On a cold montana morning
On the road to idaho
I watched her order hot and black to go.
And her boots and spurs and blue jeans
And the lonely in her eyes
Told me just how much she loved the rodeos.
I asked where she was headin',
She said, the boise show.
She took a third in butte just yesterday.
No, she never has been married,
And she probably never will,
'cause silver buckle dreams
Don’t leave time for standing still.
Round and round and round she goes
Where she stops nobody knows.
The miles are gettin' longer,
The nights they never end.
Old rodeos and livestock shows
Keep the lady on the go.
Lord, she loves to run those barrels,
And it’s the only life she knows.
For now on fifteen seasons
The circuit’s been her home,
And at times she misses kids she never had.
But she wouldn’t trade a minute
Of the years that she’s got in it,
'cause she’s had herself some happy,
She’s learned to take the sad.
When I looked up from my coffee
I saw boise on her mind,
She had that look of leavin' in her eyes.
As she drove into the morning
It slowly dawned on me How hard it is to tell a dream goodbye
Round and round and round she goes
Where she stops nobody knows.
The miles are gettin' longer,
The nights they never end.
Old rodeos and livestock shows
Lord, she loves to run those barrels,
And it’s the only life she knows.
Tłumaczenie tekstu piosenki
On a cold montana morning
On the road to idaho
Widziałem, jak zamawiała gorącą i czarną na wynos.
And her boots and spurs and blue jeans
I samotność w jej oczach
Powiedziała mi, jak bardzo kocha Rodeo.
Pytałem, dokąd zmierza.,
Powiedziała "boise show".
Wczoraj zajęła trzecie miejsce w butte.
Nie, nigdy nie wyszła za mąż.,
I pewnie nigdy tego nie zrobi.,
bo silver buckle dreams
Nie zostawiaj czasu na stanie w miejscu.
W kółko i w kółko
Nikt nie wie, gdzie się zatrzyma.
The miles are gettin ' longer,
Noce nigdy się nie kończą.
Stare rodeo i pokazy zwierząt gospodarskich
Trzymaj Panią w ruchu.
Panie, ona uwielbia prowadzić te beczki.,
I to jedyne życie, jakie zna.
Na razie w piętnastu sezonach
Obwód był jej domem.,
Czasami tęskni za dziećmi, których nie miała.
Ale nie zamieniła ani minuty.
Of the years that she ' s got in it,
'cause she' s had her some happy,
Nauczyła się przyjmować smutek.
Kiedy spojrzałem z mojej kawy
Widziałem boise w jej umyśle.,
Miała ten wyraz odejścia w oczach.
Jak jechała do rana
Powoli do mnie dotarło, jak trudno jest pożegnać się ze snem.
W kółko i w kółko
Nikt nie wie, gdzie się zatrzyma.
The miles are gettin ' longer,
Noce nigdy się nie kończą.
Stare rodeo i pokazy zwierząt gospodarskich
Panie, ona uwielbia prowadzić te beczki.,
I to jedyne życie, jakie zna.