Chris Mills — Borderline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borderline", wykonawca: Chris Mills.
Tekst piosenki
Cherry licks your finger
As your cigarette winds down
And somebody falls apart on the other side of town
I know you’re looking for me
But I won’t let myself be found
Every time I see your face
I can feel my heart break
I know it’s just a little bit
But I don’t know how much more of it
I can take
All my friends are hanging out
Down at the borderline
And I’d like to talk about it
But I just don’t have the time
They all say you’re looking for me
But there’s not that much left to find
Every time I see your face
I can hear my heart break
I know it’s just a little sound
But there’s not that much to move around here
Anyway
Every time I see your face
I can hear my heart break
I know it’s just a little sound
But in my head it seems so loud
And every time you pass me by
I don’t know if I’m going to live or die
Because you’re the only thing I’ve ever loved
But I guess sometimes that’s just not enough
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cherry liże twój palec
As your cigarette winds down
I ktoś się rozpada po drugiej stronie miasta
Wiem, że mnie szukasz.
But I won ' t let myself be found
"Every time I see your face"
I can feel my heart break
Wiem, że to tylko troszeczkę.
/ Align = "left" /
Mogę wziąć
Wszyscy moi przyjaciele się spotykają.
Down at the borderline
I chciałbym o tym porozmawiać.
Ale nie mam czasu.
Wszyscy mówią, że mnie szukasz.
Ale niewiele zostało do znalezienia.
"Every time I see your face"
I can hear my heart break
Wiem, że to tylko dźwięk.
Ale nie ma tu zbyt wiele do poruszania się.
Nieważne.
"Every time I see your face"
I can hear my heart break
Wiem, że to tylko dźwięk.
Ale w mojej głowie wydaje się tak głośno
And every time you pass me by
Nie wiem, czy będę żył, czy umrę.
Ponieważ jesteś jedyną rzeczą, którą kiedykolwiek kochałem
Ale czasami to nie wystarczy.