Chris Mills — Signal/Noise tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Signal/Noise", wykonawca: Chris Mills.

Tekst piosenki

Easy come and easy go You’ve got a face like a radio
Never wanted it to tell the truth
But now the lies don’t sound as good
As they used to And I love you more
As your signal turns to noise
Your voice goes static in the haze
And I love you more
The further I get away
Tearing up another town
Getting drunk and falling down
Haven’t missed your shoulder for awhile
My head feels better on the bathroom tile
And I love you more
As your signal turns to noise
Your voice goes static
Heartstrings fray
And I love you more
The further I get away
Tonight
There are people falling in love
All over the world
For just one night
Why can’t we be them
Tonight
Hearts are breaking all over the dial
Bleeding and defiled
I can hear them breaking
Why do you have to make us like them
Your eyes are so far away
Does it make you happy
To see me so sad

Tłumaczenie tekstu piosenki

Easy come and easy go You ' ve got a face like a radio
Nigdy nie chciałem, żeby to było prawdą.
Ale teraz kłamstwa nie brzmią tak dobrze.
Tak jak kiedyś i kocham cię bardziej
Gdy twój sygnał zamienia się w szum
Twój głos staje się statyczny w mgle.
And I love you more
The further I get away
"Tearing up another town"
Upijanie się i upadanie
Nie chybiłem twojego ramienia przez jakiś czas.
Moja głowa czuje się lepiej na kafelkach w łazience.
And I love you more
Gdy twój sygnał zamienia się w szum
Your voice goes static
Heartstrings fray
And I love you more
The further I get away
Tonight
Są ludzie, którzy się zakochują.
/ Align = "left" /
Tylko na jedną noc.
Why can ' t we be them
Tonight
Serce pęka na całej tarczy
Bleeding and defiled
Słyszę jak się łamią.
Dlaczego sprawiasz, że ich lubimy?
Twoje oczy są tak daleko
Czy to cię uszczęśliwia?
To see me so sad