Chris O'Brien — Melissa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Melissa", wykonawca: Chris O'Brien.
Tekst piosenki
all signs pointing west
and i’m leaving nothing
and i settle for less with a little luck
you know i’ll be on my way today
a little tired, a little lost
but i am holding out baby at all costs
with a little luck
you know i’ll be on my way today
and i am looking over my shoulder
at the green mountains biting at my heels
with my sights set on the ocean
my hands holding firmly onto the wheel
so long melissa
i’ve heard every word you said
taken by these roses
lord this street light is turning white to blue
with a little luck
and i will start again, anew
it’s a long and lonesome highway
it’s left me empty as this station now
with a little luck
i will find a way somehow
so long melissa
i’ve heard every word you said
and so far oh melissa
oh you were wrong, i have gone for good
Tłumaczenie tekstu piosenki
wszystkie znaki wskazujące na zachód
i nic nie zostawiam.
i zadowalam się mniej z odrobiną szczęścia
wiesz, że dzisiaj będę w drodze.
trochę zmęczony, trochę zagubiony
ale trzymam dziecko za wszelką cenę.
przy odrobinie szczęścia
wiesz, że dzisiaj będę w drodze.
# and i am looking over my shoulder #
w zielonych górach gryząc po piętach
with my sights set on the ocean
moje ręce mocno trzymają się kierownicy
Żegnaj, melissa.
słyszałem każde Twoje słowo.
taken by these roses
panie, to światło ulicy zamienia się w błękit.
przy odrobinie szczęścia
i zacznę od nowa.
it ' s a long and lonesome highway
teraz jestem pusty jak ta stacja.
przy odrobinie szczęścia
znajdę sposób.
Żegnaj, melissa.
słyszałem każde Twoje słowo.
and so far Oh melissa
myliłeś się, odeszłam na dobre.