Chris Pureka — Back in the Ring tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Back in the Ring", wykonawca: Chris Pureka.
Tekst piosenki
Call.
Calling out.
Calling it off.
And now, just lie in the bed that you’ve made.
Trying to leave/break/walk away, but it’s hard
when you’re holding my hand,
holding my heart in your teeth.
And if I’m not your love, if I’m not what’ll I be?
Oh I’m seeing stars.
Years, come down,
cut like an anchor
through the mud and stone,
just dragging behind.
Oh my god.
Get up, get up, get up,
put the gloves back on,
back in the ring,
get up, get up, put the gloves back on,
get back in the ring,
hit the ground, nothing comes easy,
gloves back on, back in the ring, hey, hey…
I’ve been here before but I still can’t talk myself down.
Yeah, I’ve see the view from the cliffs and the catacombs.
With my arm in a sling, my lonely heart in a jar,
until another day, oh I’m seeing stars.
Years, come down,
cut like an arrow,
through the heart and bone,
I’m dragging behind.
Oh my god.
Get up, get up, get up,
put the gloves back on,
back in the ring,
get up, get up put the gloves back on,
get back in the ring,
hit the ground, nothing comes easy,
gloves back on, back in the ring hey, hey.
One more time, back in the ring…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawdzam.
Wołanie.
Odwołuję to.
A teraz połóż się w łóżku, które zrobiłeś.
Trying to leave / break / walk away, but it ' s hard
when you ' re holding my hand,
trzymając moje serce w zębach.
A jeśli nie jestem twoją miłością, jeśli nie jestem kim będę?
Widzę gwiazdy.
Years, come down,
cut like an anchor
through the mud and stone,
ciągnę się za sobą.
O mój Boże.
Wstawaj, wstawaj, wstawaj,
załóż rękawiczki.,
back in the ring,
wstań, wstań, załóż rękawiczki z powrotem,
wracaj na ring.,
uderz w ziemię, nic nie przychodzi łatwo,
rękawiczki z powrotem na ringu, hej, hej…
Byłem tu wcześniej, ale nadal nie mogę się uspokoić.
Tak, widziałem widok z klifów i katakumb.
Z ramieniem w temblaku, samotnym sercem w słoiku,
do następnego dnia widzę gwiazdy.
Years, come down,
cut like an arrow,
through the heart and bone,
Jestem w tyle.
O mój Boże.
Wstawaj, wstawaj, wstawaj,
załóż rękawiczki.,
back in the ring,
wstań, wstań załóż rękawiczki,
wracaj na ring.,
uderz w ziemię, nic nie przychodzi łatwo,
rękawiczki z powrotem na ringu hej, hej.
Jeszcze raz, z powrotem na ring.…