Chris Pureka — Roadside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Roadside", wykonawca: Chris Pureka.
Tekst piosenki
Pulled my jacket tight around
And watched the grass turn to straw
March came like an avalanche
And I watched it all come down
You came a long way, didn’t you?
Just to say you’re going back
Now I’m standing by the car alone
And I’m fumbling with my roadmap
Oh everything that weighs us down
And all the things we won’t let go When we try to throw them out to sea
We learn they’re heavier than we ever knew
And darling you will never know
There’s not a thing to do to make the time go by Well I just want to be moving on, oh and here I am Broken down on the roadside
Oh and darling you will never know
And they say it’s just as well
Go on, just take it all and throw it to the wind
Darling what does it take for it to come to this
Oh when every sweet memory brings us Miles and miles from where we want to be God bless the autumn breeze
Finally colder than the likes of me Because you know I take it hard
And then I carry it, then I carry it,
Then I carry it along
Oh and darling you will never know
And they say it’s for the best
Go on just take it all and throw it to the wind
Darling what does it take for it to come to this
Oh when every sweet memory brings us Miles and miles from where we want to be nevermind, just leave the car and walk,
it doesn’t matter now
but how’re you going to find your way?
how’re you going to find your way back?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ściągnąłem mocno kurtkę.
I patrzyłem, jak trawa zamienia się w słomę.
March came like an avalanche
And I watched it all come down
Przebyłeś długą drogę, prawda?
Chcę tylko powiedzieć, że wracasz.
Teraz stoję sam przy samochodzie.
/ Align = "left" /
Wszystko, co nas przytłacza
And all the things we won ' t let go When we try to throw them out to sea
Dowiadujemy się, że są cięższe niż kiedykolwiek wiedzieliśmy.
I kochanie nigdy się nie dowiesz
Nie ma co robić, żeby czas minął. chcę iść dalej, a tu jestem załamany na poboczu.
OH and darling you will never know
# And they say it ' s just as well #
No dalej, weź to wszystko i wyrzuć na wiatr.
Kochanie, co trzeba zrobić, żeby do tego dojść?
Oh when every sweet memory brings us Miles and miles from where we want to be God bless the autumn breeze
W końcu zimniej niż tacy jak ja, bo wiesz, że ciężko to znoszę.
I wtedy noszę to, wtedy noszę to,
Noszę go ze sobą.
OH and darling you will never know
I mówią, że tak będzie najlepiej.
Weź to wszystko i wyrzuć na wiatr.
Kochanie, co trzeba zrobić, żeby do tego dojść?
Oh when every sweet memory brings us Miles and miles from where we want to be nevermind, just leave the car and walk,
to już nie ma znaczenia.
ale jak zamierzasz znaleźć swoją drogę?
jak zamierzasz znaleźć drogę powrotną?