Chris Rea — The American Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The American Way", wykonawca: Chris Rea.
Tekst piosenki
Everyone tells me, everyone say
Nobody loses
The American way
Doctors and teachers
So much they can do Food on the table
And a future for you
Sweet little angel, sleeping so still
I got to run for the boarder now
You won’t see me until
Your papa got a good job
Got some money in his hands
Tell your Mama what I’m saying
She will help you understand
So while I’m gone
Pray that it won’t be long
We’ll be together again
On a shiny new day
Living the dream
The American way
I met a guy on a corner
I gave him all that we could
He said get me a green card
Mama’s scared
She thinkd he’s no good
I said this time it will work out
Anyway it’s all we can do
'Cos we live for your future
That’s why I got to get through
So while I’m gone
Pray that it won’t be long
We’ll be together again
On a shiny new day
Living the dream
The American way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everyone tells me, everyone say
Nobody loses
The American way
Lekarze i nauczyciele
Tyle, że mogą zrobić jedzenie na stole.
I przyszłość dla Ciebie
Sweet little angel, sleeping so still
Muszę uciekać do lokatora.
Nie zobaczysz mnie dopóki
Twój tata dostał dobrą pracę.
Got some money in his hands
Tell Your Mama what I ' m saying
Pomoże Ci zrozumieć.
So while I ' m gone
Módl się, żeby to nie trwało długo.
Znów będziemy razem.
On a shiny new day
Living the dream
The American way
Spotkałem faceta na rogu.
Dałem mu wszystko, co mogliśmy.
Powiedział, że załatw mi zieloną kartę.
Mama się boi.
Myśli, że nie jest dobry.
Powiedziałem, że tym razem się uda.
/ Align = "left" /
'Cos we live for your future
Dlatego muszę się przedostać.
So while I ' m gone
Módl się, żeby to nie trwało długo.
Znów będziemy razem.
On a shiny new day
Living the dream
The American way