Chris Rea — The Soul Of My Father’s Shadow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Soul Of My Father’s Shadow", wykonawca: Chris Rea.
Tekst piosenki
Oh I moved to the sound
Of my father’s shadow
Always pulling on these chains
Trying to break free
Over the wall
Into the darkest night
Not knowing
What was just ahead for me He used to say
You got to know the way
You got to do some schooling every day
Son, I’m so scared, scared of what I see
Oh you got to cool down or you’ll end up like me Chasing the soul
Of my father’s shadow
Oh I hear what they’re saying
What they whisper I know
A chip off the block
With a raging fire down below
And no guessing, no guessing
It’s so easy to see
Always punching at them walls
Always trying to break free
But I hear mama say
Only trouble goona come my way
Moving to the sound
Of my father’s shadow
Mama say God help my child
Mama say I feel he’s running wild
She say why why why
Oh cry cry cry
So well I know
So well I know
That raging fire below
Chasing the soul, chasing the soul, chasing the soul
Of my father’s shadow
Chasing the soul, chasing the soul, chasing the soul
Of my father’s shadow
Oh of my father’s shadow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh I moved to the sound
Z cienia mego ojca
Zawsze ciągnę te łańcuchy.
Trying to break free
Over the wall
Into the darkest night
Niewiedza
Co było przede mną, zwykł mawiać
You got to know the way
Musisz się uczyć każdego dnia.
Synu, tak się boję, boję się tego, co widzę
Och, musisz ochłonąć albo skończysz jak ja goniąc za duszą.
Z cienia mego ojca
Słyszę, co mówią.
"What they whisper I know"
A chip off the block
With a raging fire down below
I bez zgadywania, bez zgadywania
# It ' s so easy to see #
Zawsze uderzają w ściany.
Always trying to break free
But I hear mama say
Only trouble Goona come my way
Moving to the sound
Z cienia mego ojca
Mama say God help my child
Mama say I feel he ' s running wild
She say why why why
Oh cry cry cry
So well I know
So well I know
That raging fire below
Chasing the soul, chasing the soul, chasing the soul
Z cienia mego ojca
Chasing the soul, chasing the soul, chasing the soul
Z cienia mego ojca
Oh of my father ' s shadow