Chris Rea — Work Gang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Work Gang", wykonawca: Chris Rea.
Tekst piosenki
Well you chop the wood, you bring the hammer down
But when your work is done, well you’re
chained and bound
You get up next day, with your aching pain
Well you take the whip
And you start again
Now you’re long gone, where you came from
It’s the same song from way back home
Days are so long, pray to someone
Maybe white god
Will take us home …
Now you’re long gone …
Your hear the sound in church
Hear the white folks sing
Maybe some sweet day
You hear them church bells ring
And your chains will break
And the pain be gone
See me dancing on a Sunday
To a freedom song
Yeah, you’re long gone, where you came from
It’s the same song
From way back home
Days are so long
Pray to someone
Maybe white god
Will take us home
Days are so long
Pray to someone
Maybe white god
Will take us home …
Yeah you’re long gone …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rąbiesz Drewno, przyniesiesz młotek.
Ale kiedy Twoja praca jest skończona, cóż ...
chained and bound
Wstajesz następnego dnia, ze swoim bólem
Weź Bat.
And you start again
Teraz już dawno cię nie ma, skąd przybyłeś
To ta sama piosenka z "way back home".
Dni są tak długie, módl się do kogoś
Może biały Bóg
Zabierze nas do domu. …
"Now you' re long gone" …
You hear the sound in church
"Hear the white folks sing"
Maybe some sweet day
You hear them church bells ring
A twoje łańcuchy pękną
And the pain be gone
See me dancing on a Sunday
To a freedom song
Tak, dawno cię nie było, tam skąd przyszedłeś.
To ta sama piosenka.
From way back home
Days are so long
Módl się do kogoś
Może biały Bóg
Zabierze nas do domu.
Days are so long
Módl się do kogoś
Może biały Bóg
Zabierze nas do domu. …
Już dawno cię nie ma. …