Chris Rice — Pardon My Dust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pardon My Dust", wykonawca: Chris Rice.
Tekst piosenki
Pardon my dust, excuse the mess
We’re making somethin' new out of all of this
I’m saying my prayers, and I’m trying to change
So give me some time, 'cause I’m still finding my way
Why are you lookin' at me this way?
Pointing your finger, shakin' your head
How 'bout some love along the way, instead
Pardon my dust, excuse this mess
I’ve left a trail of debris, so you’ve gotta be
Very careful where you step
I’ve made some mistakes, so what?
Done quite a few things wrong
Could you roll up your tidy sleeves and help a brother along?
Pardon my dust, excuse the mess
Please don’t be another judge I need to try to impress
Stop calling me names, stop casting your stones
Let the good Lord sort this all out when we are all at home
Pardon my dust, excuse my mess
Help me believe there’s gonna be something beautiful on the other side of this
Have patience with me, I’m still sweeping floors
So pardon my dust, I’ll pardon yours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pardon my dust, sorry the mess
Robimy z tego coś nowego.
Modlę się i próbuję się zmienić.
Więc daj mi trochę czasu, 'cause I' m still finding my way
Dlaczego tak na mnie patrzysz?
/ Align = "left" /
A może trochę miłości po drodze, zamiast tego
Przepraszam za ten bałagan.
Zostawiłam ślady szczątków, więc musisz być
Uważaj, gdzie stąpasz.
Popełniłem kilka błędów i co z tego?
Zrobiłem kilka złych rzeczy.
Mógłbyś zakasać rękawy i pomóc bratu?
Pardon my dust, sorry the mess
Proszę, nie bądź kolejnym sędzią. muszę spróbować zaimponować.
Przestań mnie wyzywać, przestań rzucać kamieniami.
Niech Bóg to wszystko rozwiąże, gdy wszyscy będziemy w domu.
Wybacz mój pył, wybacz mój bałagan
Pomóż mi uwierzyć, że po drugiej stronie będzie coś pięknego.
Cierpliwości, wciąż zamiatam podłogi.
Więc wybacz mój pył, ja wybaczę Twój