Chris Rice — Questions for Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Questions for Heaven", wykonawca: Chris Rice.
Tekst piosenki
Feel the sun in my eyes
Swat that clumsy fly
Woke me up from a dream about Heaven
Smellin' coffee downstairs
Yawn a quick little prayer
And get up at a quarter to seven
Mirror catches my stare
Got some nice pillow hair
And I smile all the way to the bathroom
Scratch my whiskerly chin
Now my cranium swims
With questions I can’t wait to ask Him
Like: Why did You bother with so many stars?
Do You ever play tricks on the angels?
And what happened to all of those dinosaurs?
Where’s the Garden of Eden?
And what causes de ja vu?
I guess in Heaven I’ll learn
I’ll be waiting my turn
To ask about quasars and feathers
I hope the line isn’t long
I hope Your patience is strong
It’s a good thing forever’s forever
Do our jokes make You laugh?
What’s Your favorite cartoon?
Can You tell me what’s out past the edges?
And what about UFOs, taste buds, and tornados?
Why do we dream?
Oh, and what causes de ja vu?
Time to call it a day
Time to turn off my brain
It’s already half past eleven
Reach to turn out the light
And close my sleepy eyes
And save up the questions for Heaven
I’ll save all the questions for Heaven
I’m savin' up questions for Heaven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Feel the sun in my eyes
Swat tę niezdarną muchę
Obudził mnie sen o niebie
Smellin ' coffee downstairs
"Yawn a quick little prayer"
I wstań za kwadrans siódma.
Lustro łapie moje spojrzenie
Masz ładne włosy poduszki.
I uśmiecham się aż do łazienki.
Scratch my whiskerly chin
Teraz moja czaszka pływa
Z pytaniami, które nie mogę się doczekać.
Na przykład: po co Ci tyle gwiazd?
Bawiłeś się czasem z aniołami?
A co się stało z tymi dinozaurami?
Gdzie jest Rajski Ogród?
A co powoduje de ja vu?
I guess in Heaven I ' ll learn
Będę czekał na swoją kolej.
By zapytać o kwazary i pióra
Mam nadzieję, że kolejka nie jest długa.
Mam nadzieję, że cierpliwość jest silna.
"It' s a good thing forever 's forever"
Czy nasze żarty Cię rozśmieszają?
Jaka jest twoja ulubiona kreskówka?
Możesz mi powiedzieć, co jest za krawędziami?
A co z UFO, kubki smakowe i tornada?
Dlaczego śnimy?
A co powoduje de ja vu?
/ Align = "left" /
Time to turn off my brain
Jest już wpół do jedenastej.
Reach to turn out the light
I zamknij moje śpiące Oczy
I zachowaj pytania do nieba
Zachowam wszystkie pytania do nieba.
I 'm savin' up questions for Heaven