Chris Rice — The Other Side of the Radio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Other Side of the Radio", wykonawca: Chris Rice.
Tekst piosenki
Here I am on the other side of the radio
Wondering why I’m here and why anybody cares what I say
No, I’m not a better man 'cause I’m singing my songs on the radio
'Cause we’re all the same
At the end of the day
Now I imagine you on the other side of the radio
Doing your homework, or driving with your windows down on the freeway
I see you tapping the wheel, I see you bobbing your head to the radio
Oh, and it makes my day
To see that smile on your face
And in some small way
I remember my place
'Cause it’s you and me singing the same song right now
And maybe this’ll bring us together somehow
And maybe there’s a million people all singing along
Somebody started thinking about the third line
And maybe someone’s saying a prayer for the first time
And that’s enough reason to keep me singing my songs
Singing my songs on the other side of the radio
Crank up the volume, and sing at the top your lungs with the radio
Tuning in to some Good News, and laughing along with the DJ
We’re changing somebody’s world from the other side of the radio
Oh, and it makes my day
To see that smile on your face
And in some small wa-a-ay
I remember my place
'Cause it’s you and me singing the same song right now
And maybe that’ll bring us together somehow
And maybe there’s a million people all singing along
Somebody started thinking about the third line
And maybe someone’s saying a prayer for the first time
And that’s enough reason to keep me singing my songs
Singing my songs on the other side of the radio
It’s you and me singing the same song right now
And maybe this’ll bring us together somehow
And maybe there’s a million people all singing along
Somebody started thinking about the third line
And maybe someone’s saying a prayer for the first time
And that’s enough reason to keep me singing my songs
Keep me singing my songs on the other side of the radio
Da-dada, da-da-da-dada
On the other side of the radio
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Here I am on the other side of the radio"
Zastanawiam się, dlaczego tu jestem i dlaczego ktoś się przejmuje tym, co mówię.
Nie, Nie jestem lepszym człowiekiem, bo śpiewam swoje piosenki w radiu.
'Cause we' re all the same
At the end of the day
Teraz wyobrażam sobie ciebie po drugiej stronie radia.
Odrabianie lekcji, albo jazda z opuszczonymi oknami na autostradzie
Widzę, jak stukasz kierownicą, widzę, jak skaczesz głową do radia.
OH, and it makes my day
* To see that smile on your face *
And in some small way
I remember my place
'Cause it' s you and me singing the same song right now
I może to nas jakoś połączy.
I może tam jest milion ludzi śpiewających razem
Ktoś zaczął myśleć o trzeciej linijce
I może ktoś odmawia modlitwę po raz pierwszy
I to wystarczający powód, żebym śpiewał moje piosenki.
"Singing my songs on the other side of the radio"
Podkręć głośność i śpiewaj z radia.
Dostrajam dobre wieści, i śmieję się razem z DJ-em
Zmieniamy czyjś świat z drugiej strony radia
OH, and it makes my day
* To see that smile on your face *
I w jakimś małym wa-a-ay
I remember my place
'Cause it' s you and me singing the same song right now
I może to nas jakoś połączy.
I może tam jest milion ludzi śpiewających razem
Ktoś zaczął myśleć o trzeciej linijce
I może ktoś odmawia modlitwę po raz pierwszy
I to wystarczający powód, żebym śpiewał moje piosenki.
"Singing my songs on the other side of the radio"
To Ty i ja śpiewamy teraz tę samą piosenkę.
I może to nas jakoś połączy.
I może tam jest milion ludzi śpiewających razem
Ktoś zaczął myśleć o trzeciej linijce
I może ktoś odmawia modlitwę po raz pierwszy
I to wystarczający powód, żebym śpiewał moje piosenki.
"Keep me singing my songs on the other side of the radio"
Da-dada, da-da-da-dada
Po drugiej stronie radia