Chris Rice — Welcome To Our World tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Welcome To Our World", wykonawca: Chris Rice.

Tekst piosenki

Is our world spinning backwards?
What has brought about this change?
Can’t you see that people aren’t the same…
I wish I were dreamin', and could wake up from my sleep
And find us all the way we used to be…
'Cause the love that used to be is dyin'
Is anybody even tryin'?
And I don’t know how, I don’t know why
But somethin' in my soul is cryin' (listen)…
Sometimes love has to drive a nail into its own hand
Sometimes love has to drive a nail into its own hand
One pair of hands broke some bread and washed some feet
Opened eyes and soothed an angry sea
Belong to a man who could see our deepest need
And showed us love the way it has to be
'Cause he knew the price that love requires
And he laid down his own desires…
He stretched out his hands to save his friends
And said «no other love is higher»
(so listen to me now singin')
Sometimes love has to drive a nail into its own hand
Sometimes love has to drive a nail into its own hand
Love can change us, love can make a way
Only Jesus' love can change us, love can make a way
Sometimes love has to drive a nail into its own hand
Sometimes love has to drive a nail into its own hand

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy nasz świat kręci się wstecz?
Co spowodowało tę zmianę?
Nie widzisz, że ludzie nie są tacy sami?…
I wish I were dreamin' , and could wake up from my sleep
And find us all the way we used to be…
'Cause the love that used to be is dyin'
Czy ktoś w ogóle próbuje?
And I don 't know how, I don' t know why
But Somethin' in my soul is cryin' (listen)…
Czasami miłość musi wbić gwóźdź we własną rękę.
Czasami miłość musi wbić gwóźdź we własną rękę.
Jedna para rąk połamała chleb i umyła stopy.
Otworzył oczy i ukoił rozgniewane morze
/ Align = "left" /
I pokazał nam miłość, jaka musi być.
'Cause he knew the price that love requires
I oddał Swoje pragnienia…
Wyciągnął ręce, by ratować przyjaciół.
And said " no other love is higher»
(so listen to me now singin')
Czasami miłość musi wbić gwóźdź we własną rękę.
Czasami miłość musi wbić gwóźdź we własną rękę.
Love can change us, love can make a way
Tylko miłość Jezusa może nas zmienić, miłość może uczynić drogę
Czasami miłość musi wbić gwóźdź we własną rękę.
Czasami miłość musi wbić gwóźdź we własną rękę.