Chris Roberts — Wenn Du Fühlst Was Ich Fühl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn Du Fühlst Was Ich Fühl", wykonawca: Chris Roberts.
Tekst piosenki
Ich seh das Licht
in deinen Augen,
das ich, seit ich leb,
noch niemals sah.
Du bist da,
ich hab das Gefühl,
diesmal könnt es für immer sein.
Bei dir fällt mir
ein Lied von gestern ein:
It’s forever,
now or never.
Und wenn du fühlst, was ich fühl,
wenn du siehst, was ich seh,
mit mir träumst, was ich träum,
mit mir gehst, wo ich geh,
dann glaube ich — Du bist der Mensch
für den ich geboren bin.
Ja, wenn du fühlst, was ich fühl,
wenn du magst, was ich mag,
wenn du denkst, wie ich denk,
jede Nacht, jeden Tag,
dann weiss ich, dass ich ohne dich
ganz einfach verloren bin.
Ich fühl deine Haut,
hör dein Herz schlagen,
wünsch mir, das mit uns
geht nie vorbei,
nie vorbei.
Ich glaub nicht nur an das,
was ich mit Händen greifen kann.
Du bist so nah,
dass ich es fühlen kann.
It’s forever,
now or never.
Und wenn du fühlst…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę światło.
w twoich oczach,
co ja, ponieważ żyję,
nigdy nie widziałem.
Jesteś tam.,
mam takie przeczucie.,
tym razem może to być na zawsze.
Z Tobą wypadam.
piosenka wczoraj:
It's forever,
now or never.
I jeśli czujesz to, co ja czuję.,
jeśli widzisz to, co ja widzę,
śnię o tym, o czym marzę.,
idź ze mną, gdzie idę,
więc wierzę, że jesteś człowiekiem —
dla którego się urodziłem.
Tak, Jeśli czujesz to, co ja czuję,
jeśli podoba Ci się to, co lubię,
jeśli myślisz tak, jak myślę,
każdej nocy, każdego dnia,
więc wiem, że jestem bez ciebie.
zgubiłem się.
Czuję twoją skórę.,
posłuchaj, jak bije twoje serce,
Życz mi, żeby to było z nami.
nigdy nie przechodzi,
nigdy się nie kończy.
Nie tylko w to wierzę.,
coś, co mogę chwycić za ręce.
Jesteś tak blisko.,
że mogę to czuć.
It's forever,
now or never.
A jeśli czujesz…