Chris Smither — Crocodile Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crocodile Man", wykonawca: Chris Smither.
Tekst piosenki
Momma raised me on riddles and trances,
fat-back, channel cat, lily-white lies,
all wrapped up in a jim-crack fancy.
I never met Poppa,
I never asked why
People said Poppa wasn’t no-account anyway,
people said Poppa was a rollin' stone.
I turned twenty on the Wakama thruway,
headed upriver in the dark alone.
CHORUS I been sleepin' with a stranger in a no-name town,
Thanksgiving dinner at the Top Hat Lounge,
Christmas Eve at the Fantasy Tan,
Lord have mercy on the Crocodile Man
I hooked up with a carnie,
a little out of Memphis,
slavin' in a side-show,
pennies in a jar,
beetle-eyed jokers, hick-town princes,
rhinestone rubies and rubber cigars.
I wrassled me a gator up in Omaha city,
done me another down in New Orleans,
tangled with the barker,
ran off with the kitty,
crawled the Mississippi and I got away clean
Underneath the levee in a cattail thicket,
down in the shadows of a shady grove,
there’s a thatch roof risin' from a poke-fence picket,
white smoke billows from a coal-black stove.
Inside the house is the hall of mirrors,
inside the mirror is the temple of sin,
inside the temple is the face of Momma,
and Momma, she knows where I been.
My Momma knows exactly where this bad boy been.
CHORUS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mama wychowała mnie na zagadkach i transach,
tłuszcz-Plecy, kot kanałowy, Lilia - białe kłamstwa,
wszystko owiane fantazją jim-cracka.
Nigdy nie spotkałem taty.,
Nigdy nie pytałem dlaczego.
Ludzie mówili, że tata i tak nie był bez Konta.,
ludzie mówili, że Poppa to kamień milowy.
Skończyłem 20 lat na Wakama thruway,
płynę w ciemnościach w górę rzeki.
"I been sleepin' with a stranger in a no-name town",
Dziękczynna Kolacja w Top Hat Lounge,
Wigilia w Fantasy Tan,
Panie zmiłuj się nad człowiekiem Krokodyla.
Spiknąłem się z carnie.,
a little out of Memphis,
slavin ' in a side-show,
grosze w słoiku,
żukowscy, żukowscy książęta,
rubiny z kryształów i gumowe cygara.
I crassled me a gator up in Omaha city,
done me another down in New Orleans,
tangled with the barker,
uciekł z kotkiem.,
czołgałem się po Mississippi i uciekłem czysty.
Pod żlebem w kotlinach,
down in the shadows of a shady grove,
jest dach strzechą wznoszącą się z ogrodzenia.,
biały dym z pieca węglowo-czarnego.
Wewnątrz domu znajduje się sala luster.,
w lustrze jest świątynia grzechu,
wewnątrz świątyni znajduje się twarz matki,
a mama wie, gdzie byłem.
Moja mama dokładnie wie, gdzie był ten niegrzeczny chłopiec.
Refren