Chris Trapper — Tear-Choked Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tear-Choked Eye", wykonawca: Chris Trapper.
Tekst piosenki
It hasn’t rained here for two months straight
There’s brush fires all around
One hundred degrees and I was out too late
Loitering downtown
I must admit that I was a whiskey drunk
And burnt from the southwest sun
Bitter and broken and all out of luck
But when all hope is gone
That’s when I need to see my love
When all the wells are dry
But all I taste when I leave my love
Is the salt from a tear choked eye
There’s no police on these mean mean streets
They’ve given up for years
There’s built up tenements by a bone dry creek
Nothing grows down here
That’s where I need to see my love
When all the wells are dry
But all I taste when I leave my love
Is the salt from a tear choked eye
But nobody’s buying back a broken heart
There’s no pearl in an empty shell
We’re two desperate shadows sinking in the dark
Of a one last chance motel
That’s where I need to meet my love
When all the wells are dry
But all I taste when I leave my love
Is the salt from a tear choked eye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie padało tu od dwóch miesięcy.
Wszędzie są pożary.
100 stopni i byłem za późno.
Loitering downtown
Muszę przyznać, że byłem pijakiem whiskey.
And burned from the southwest sun
Zgorzkniały, załamany i bez szczęścia
But when all hope is gone
That ' s when I need to see my love
Gdy wszystkie studnie są suche
But all I taste when I leave my love
Czy sól z łez zadławionych okiem
Nie ma policji na tych wrednych ulicach.
Poddali się od lat.
Nad kostym suchym potokiem znajdują się kamienice
Nic tu nie rośnie.
Tam muszę zobaczyć moją miłość.
Gdy wszystkie studnie są suche
But all I taste when I leave my love
Czy sól z łez zadławionych okiem
Ale nikt nie kupuje złamanego serca.
Nie ma perły w pustej skorupie
Jesteśmy dwoma zdesperowanymi cieniami tonącymi w ciemności
Of a one last chance motel
Tam muszę spotkać moją miłość.
Gdy wszystkie studnie są suche
But all I taste when I leave my love
Czy sól z łez zadławionych okiem