Chris Volz — Dear Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Life", wykonawca: Chris Volz.
Tekst piosenki
It’s the colour of my voice
It’s the weight inside my brain
This life was not my choice
Will you wash away the stains?
If we can only strike
The things within our sights
Keep your life that simple
To make it all seem right
And then keep on holding, holding on for dear life
We’re still just holding, holding on for dear life
You’re messing up again
You’ve lost your only friend
Things are not so simple
You just can’t seem to win
That’s the way it is
And that’s the way it’s been
Try to understand it
Just where to begin
And then keep on holding, holding on for dear life
Just keep on holding, holding on for dear life
As long as you’re breathing I will be the air
And after I’m gone you will still feel me there
I can solve all your problems and let you know I care
So you have to make a choice
To overcome the pain
And listen to the voice
To bring about some change
Cause that’s the way it is
And that’s the way it’s been
Try to understand it
It’s the only way to win
And keep on holding, holding on for dear life
Just keep holding, holding on for dear life
As long as you’re breathing I will be the air
And after I’m gone you will still feel me there
I can solve all your problems and let you know I care
If the landscape is bare, you can still find a view
The way to repair and find a path that’s true
You gotta wash it all away, you gotta wash it all away
If the landscape is bare, you can still find a view
The way to repair and find a path that’s true
You gotta wash it all away, you gotta wash it all away
As long as you’re breathing I will be the air
And after I’m gone you will still feel me there
I can solve all your problems and let you know I care
It’s the colour of my voice
It’s the weight inside my brain
This life was not my choice
Will you wash away the stains?
If we can only strike
The things within our sights
Keep your life that simple
To make it all seem right
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Kolor Mojego Głosu.
To ciężar w moim mózgu.
To życie nie było moim wyborem.
Zmyjesz plamy?
If we can only strike
The things within our sight
Keep your life that simple
To make it all seem right
And then keep on holding, holding on for dear life
/ Align = "left" /
Znowu nawalasz.
Straciłeś jedynego przyjaciela.
Rzeczy nie są takie proste.
You just can ' t seem to win
Tak to już jest.
And that 's the way it' s been
Spróbuj to zrozumieć.
Just where to begin
And then keep on holding, holding on for dear life
# Just keep on holding, holding on for dear life #
Tak długo jak oddychasz będę powietrzem
A kiedy odejdę, nadal będziesz mnie tam czuła.
I can solve all your problems and let you know I care
Więc musisz dokonać wyboru.
Aby przezwyciężyć ból
I wsłuchaj się w głos
Aby wprowadzić pewne zmiany
Bo tak to już jest.
And that 's the way it' s been
Spróbuj to zrozumieć.
To jedyny sposób, by wygrać.
And keep on holding, holding on for dear life
Po prostu trzymaj się, trzymaj się przez całe życie.
Tak długo jak oddychasz będę powietrzem
A kiedy odejdę, nadal będziesz mnie tam czuła.
I can solve all your problems and let you know I care
Jeśli krajobraz jest nagi, nadal można znaleźć widok
The way to repair and find a path that ' s true
You gotta wash it all away, you gotta wash it all away
Jeśli krajobraz jest nagi, nadal można znaleźć widok
The way to repair and find a path that ' s true
You gotta wash it all away, you gotta wash it all away
Tak długo jak oddychasz będę powietrzem
A kiedy odejdę, nadal będziesz mnie tam czuła.
I can solve all your problems and let you know I care
To Kolor Mojego Głosu.
To ciężar w moim mózgu.
To życie nie było moim wyborem.
Zmyjesz plamy?
If we can only strike
The things within our sight
Keep your life that simple
To make it all seem right