Chrisette Michele — If Nobody Sang Along tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If Nobody Sang Along", wykonawca: Chrisette Michele.
Tekst piosenki
If there were no record labels
No radios or TVs
No magazines, no MTV
No channel to see
Would I even tell my story?
Would I even sing my song?
If nobody sang along
Would I take the time to write it?
Would I say what’s on my mind?
If nobody sang along
Who’s all this for?
Is it my song or yours?
Am I the superstar or are you?
I feel so challenged
Like I’m on trial
But if you aren’t around, would I gotta tell the truth?
Would I even tell my story?
Would I even sing my song?
If nobody sang along
Would I take the time to write it?
Would I say what’s on my mind?
If nobody sang along
Baby I like being played on the radio
Baby i like being just like the other girls
Baby i wish i was in more media
Maybe i need to just say what i wanna say
Maybe I should tell my story
Maybe I should sing my song
And somebody just might sing along
Maybe if I only write it And just say what’s on my mind
I’d be all over your TV screen
The radio would play what I believe
If I just say whats inside of me
I might set somebody free
If I just be me Me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby nie było wytwórni płytowych
Brak radia i telewizora
Bez magazynów, bez MTV
No channel to see
Czy w ogóle opowiem swoją historię?
Czy w ogóle zaśpiewam swoją piosenkę?
If nobody sang along
Czy poświęciłbym czas na napisanie tego?
Czy powinienem powiedzieć, co mi chodzi po głowie?
If nobody sang along
Dla kogo to wszystko?
To moja piosenka czy Twoja?
Ja jestem gwiazdą czy ty?
I feel so challenged
Jakbym był na procesie.
Ale jeśli nie będzie cię w pobliżu, będę musiał powiedzieć prawdę?
Czy w ogóle opowiem swoją historię?
Czy w ogóle zaśpiewam swoją piosenkę?
If nobody sang along
Czy poświęciłbym czas na napisanie tego?
Czy powinienem powiedzieć, co mi chodzi po głowie?
If nobody sang along
Baby I like being played on the radio
Baby I like being just like the other girls
Baby I wish i was in more media
Może muszę powiedzieć to, co chcę powiedzieć.
Może powinienem opowiedzieć moją historię.
Może powinienem zaśpiewać moją piosenkę
And somebody just might sing along
Może jeśli tylko napiszę to i powiem, co mi chodzi po głowie.
Byłabym na Twoim ekranie telewizora.
Radio puści to, w co wierzę.
Jeśli tylko powiem, co jest we mnie
I might set somebody free
If I just be me Me